Переклад тексту пісні Double Vision - The Ponys

Double Vision (оригінал)

You’re running around, the way that you do
And my precious time, I spend it with you
You’re running around, the way that you do
And my precious time, I spend it with you
And all the press I take, I’m always on the go
And my oldest friend, that everybody knowns
Let me take you round to another place
'cause all those pictures on the wall, they’re gonna be erased
My affliction now, what you wanna hear
What you have you better say, 'cause it’s ok
My heart’s on the brink, I thought you should know
And my body shakes, everytime you show
Well I know what’s bait, I have a little know
Deep down inside, I know that’s how it goes
Let me take you round to another place
'cause all those pictures on the wall, they’re gonna be erased
My affliction now, what you wanna hear
What you have you better say, 'cause it’s ok

(переклад)

Ти бігаєш так, як ти робиш
І мій дорогоцінний час, я проводжу його з тобою
Ти бігаєш так, як ти робиш
І мій дорогоцінний час, я проводжу його з тобою
І я завжди в дорозі
І мій старший друг, якого всі знають
Дозвольте мені відвезти вас в інше місце
тому що всі ці картинки на стіні, вони будуть стерті
Моя біда зараз, що ти хочеш почути
Що маєш, краще скажи, бо це нормально
Моє серце на межі, я думав, що ви повинні знати
І моє тіло тремтить щоразу, коли ти показуєшся
Ну, я знаю, що таке приманка, я трошки знаю
У глибині душі я знаю, що так все буває
Дозвольте мені відвезти вас в інше місце
тому що всі ці картинки на стіні, вони будуть стерті
Моя біда зараз, що ти хочеш почути
Що маєш, краще скажи, бо це нормально