Переклад тексту пісні Say You Love Me - The Pink Fairies

Say You Love Me - The Pink Fairies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You Love Me, виконавця - The Pink Fairies. Пісня з альбому Neverneverland, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Say You Love Me

(оригінал)
You say you love me
Now is that True
You’ve gone and left me
What am I gonna do
Yes you’ve gone and left me
Ya never said a word
Now that’s the strangest
The strangest thing I’ve ever heard
You’ve gone and left me
Never said goodbye
You took our stash
Ah, and I couldn’t get high
It doesn’t realy matter
About my blues
But you also took, yes you also took
My pair of rock and roll shoes
You say you love me
Now what went wrong
I only wanted
I only wanted to sing my song
Yes this is my song
It’s the one I need
To tell you how much it rains
While you’re sitting in Greece
You’ve gone and left me
Never said goodbye
You took all of my money
Oh, I couldn’t get by
It doesn’t realy matter
About my blues
But you also took
Oh, my pair of rock and roll shoes
Yeah my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
I’ll get you with my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
You took away my rock and roll shoes
(переклад)
Ти кажеш, що любиш мене
Тепер це правда
Ти пішов і залишив мене
Що я роблю
Так, ти пішов і залишив мене
Я ніколи не сказав ні слова
Тепер це найдивніше
Найдивніше, що я коли-небудь чув
Ти пішов і залишив мене
Ніколи не прощався
Ви забрали нашу схованку
Ах, і я не міг піднятися
Це не має значення
Про мій блюз
Але ти теж брав, так ти теж брав
Моя пара рок-н-рольних черевиків
Ти кажеш, що любиш мене
Тепер що пішло не так
Я лише хотів
Я хотів лише заспівати свою пісню
Так, це моя пісня
Це те, що мені потрібно
Щоб розповісти вам, скільки іде дощ
Поки ви сидите в Греції
Ти пішов і залишив мене
Ніколи не прощався
Ви забрали всі мої гроші
О, я не міг обійтися
Це не має значення
Про мій блюз
Але ви теж взяли
Ох, моя пара рок-н-рольних черевиків
Так, мої черевики для рок-н-ролу
Ви забрали мої черевики для рок-н-ролу
Ви забрали мої черевики для рок-н-ролу
Я отримаю вас зі своїми рок-н-рольними черевиками
Ви забрали мої черевики для рок-н-ролу
Ви забрали мої черевики для рок-н-ролу
Ви забрали мої черевики для рок-н-ролу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Girls on Amphetamine 1986

Тексти пісень виконавця: The Pink Fairies