| Forget Me Not (оригінал) | Forget Me Not (переклад) |
|---|---|
| Mood swings with tea, stop this suffering | Перепади настрою з чаєм, припиніть ці страждання |
| My soul cough wheeze, I can hardly breathe, please help me, please | Моя душа кашляє, я ледве дихаю, будь ласка, допоможіть мені, будь ласка |
| Thinking too much, mouth meets my foot | Я занадто багато думаю, рот зустрічається з моєю ногою |
| Time to retreat, no, no, no | Час відступати, ні, ні, ні |
| Kiss me, forget me not | Поцілуй мене, не забувай мене |
| Love me, don’t even knock | Люби мене, навіть не стукай |
| Chasing you around the town, up and down my block | Переслідую вас по місту, вгору та вниз по моєму блоку |
| Love me, forget me not, forget me not, forget me not | Люби мене, не забувай мене, не забувай мене, не забувай мене |
| One little thought I would have said, but it got caught | Я б сказав одну невелику думку, але її вловили |
| Hard to speak when you can’t talk | Важко говорити, коли ви не можете говорити |
| Tried to find the words again, in my throat a clever hymn | Знову намагався знайти слова, у горлі — розумний гімн |
| But simple truth is where you’ll find it | Але проста істина — там, де ви її знайдете |
| Kiss me, forget me not | Поцілуй мене, не забувай мене |
| Love me, don’t even knock | Люби мене, навіть не стукай |
| Chasing you around the town, up and down my block | Переслідую вас по місту, вгору та вниз по моєму блоку |
| Love me, forget me not, forget me not, forget me not | Люби мене, не забувай мене, не забувай мене, не забувай мене |
| Axl Rose don’t leave me now | Ексл Роуз не покидай мене зараз |
| Need your advice, you’ve got the eyes of bluest skies | Потрібна ваша порада, у вас очі найблакитнішого неба |
| Called on Cheap Trick to find the words for a quick fix | Зателефонував у Cheap Trick, щоб знайти слова для швидкого вирішення проблеми |
| And if you want my love you’ve got it | І якщо ви хочете моєї любові, ви її отримали |
| Kiss me, forget me not | Поцілуй мене, не забувай мене |
| Love me, don’t even knock | Люби мене, навіть не стукай |
| Chasing you around the town, up and down my block | Переслідую вас по місту, вгору та вниз по моєму блоку |
| Love me, forget me not, forget me not, forget me not | Люби мене, не забувай мене, не забувай мене, не забувай мене |
| Na, na, na, na, na, na, na… | На, на, на, на, на, на, на… |
Переклад тексту пісні Forget Me Not - The Pink Dust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget Me Not , виконавця -The Pink Dust
У жанрі:Инди
Дата випуску:30.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: