| バックシュート外してプレイオフ
| Плей-оф із перестрілками у спині
|
| ミスターヒットメイカー参上
| Відвідує пан Hit Maker
|
| 完璧な黒い鳴きマネ
| Ідеальна чорна скрипуча грива
|
| ハイビスカス・ベジタリアン・ファイト
| Гібіскус Вегетаріанська боротьба
|
| 挑戦状でうんざりの郵便受けは
| Втомилися від викликів і поштової скриньки
|
| 昨日燃やした
| Згорів учора
|
| 夜明けを待ってHit the gong
| Чекаючи світанку Вдари гонг
|
| 傷を増やしたand he’s gone
| І він пішов
|
| 最上級に手をのばして
| Досягніться найвищого рівня
|
| 痛い目をみたって
| Я побачив болісне око
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Можливо, тепер я стану вільною бджолою
|
| コワクなくなった
| Я більше не в захваті
|
| フリースローで大逆転チャンス
| Штрафні кидки дають вам шанс зробити значне повернення
|
| シスターボルケイノ誕生
| Народження сестри вулкана
|
| マグマより熱い産声
| Народження тепліше за магму
|
| アウトサイダー・ハンティング・ショータイム
| Шоу аутсайдерського полювання
|
| 陪審員をからかってこの世界を
| Поглумитися над судом присяжних у цьому світі
|
| シメ出されても
| Навіть якщо його стиснути
|
| 確かめたくてHit the gong
| Я хочу переконатися, що вдарив гонг
|
| 地図を破ったand he’s gone
| Я зламав карту, і він пішов
|
| 最短距離を
| Найкоротша відстань
|
| 着飾ったブタが並んでる
| Одягнених свиней шикують
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Можливо, тепер я стану вільною бджолою
|
| 何を食ってんだ
| Що ти їсиш
|
| 自分の正体を見破って
| Дивіться наскрізь свою особистість
|
| 向き合ってるから
| Тому що вони стоять один проти одного
|
| 悲しい嘘は意味ないな
| Сумна брехня не має сенсу
|
| この両手と両足で
| І руками, і ногами
|
| 出来る事がまだあるはずだ
| Ще має бути щось, що можна зробити
|
| 孤独な苛立ちを
| Самотнє роздратування
|
| にぎりしめて痛むコブシで今
| Тепер з кобусом, що болить і болить
|
| 最上級に手をのばして
| Досягніться найвищого рівня
|
| 痛い目をみたって
| Я побачив болісне око
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Можливо, тепер я стану вільною бджолою
|
| コワクなくなった
| Я більше не в захваті
|
| 最終回を図にのって
| Фінальний епізод показаний на малюнку
|
| 録り直してるんだ
| Я перезаписую
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Можливо, тепер я стану вільною бджолою
|
| 今がそうなんだ | Саме зараз |