Переклад тексту пісні Bring You Home - The Partysquad, James Francis

Bring You Home (оригінал)

Know you’re all alone
That’s why you talking with me
Say you’re innocent
But I can prove you guilty
Had to many drinks
I mean it I know nobody
I know theres more to you than I see
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
Well I just bring you home
Na na na nana na na na na
I just bring you
Na na na nana na na na na
Well I just bring you home
Na na na nana na na na na
I just bring you
Na na na nana na na na na
Well I just bring you home
Girl just stay right there
I’ll be back in a minute
I’ll pull that car up front
And you can sit up in there
Things that you want to do
Things I can’t do to you
I want to make the move
I know you
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
Well I just bring you home
Na na na nana na na na na
I just bring you
Na na na nana na na na na
Well I just bring you home
Na na na nana na na na na
I just bring you
Na na na nana na na na na
Well I just bring you home
Girl leave your problems right behind you
I know you’re lost but I can find you
Find yourself baby
I can have anyway
Show them you’re goddess
You’re a goddess
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
But I know inside your mind
You always feel alone
I don’t want to get too high
I just wanna bring you home
Well I just bring you home
Na na na nana na na

(переклад)

Знай, що ти зовсім один
Ось чому ти розмовляєш зі мною
Скажи, що ти невинний
Але я можу довести вашу провину
Довелося багато випити
Я маю на увазі, що я нікого не знаю
Я знаю, що для вас є більше, ніж я бачу
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Ну, я просто відвезу вас додому
На на на нана на на на на
Я просто приведу вас
На на на нана на на на на
Ну, я просто відвезу вас додому
На на на нана на на на на
Я просто приведу вас
На на на нана на на на на
Ну, я просто відвезу вас додому
Дівчина просто залишайся там
Я повернуся за хвилину
Я витягну цю машину вперед
І ви можете сісти там
Речі, які ви хочете зробити
Те, що я не можу з тобою зробити
Я хочу зробити крок
Я знаю тебе
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Ну, я просто відвезу вас додому
На на на нана на на на на
Я просто приведу вас
На на на нана на на на на
Ну, я просто відвезу вас додому
На на на нана на на на на
Я просто приведу вас
На на на нана на на на на
Ну, я просто відвезу вас додому
Дівчина, залиште свої проблеми позаду
Я знаю, що ти заблукав, але я можу тебе знайти
Знайдіть собі малюка
Я все одно можу
Покажи їм, що ти богиня
Ти богиня
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Але я знаю в твоїй голові
Ти завжди почуваєшся самотнім
Я не хочу надто високо
Я просто хочу повернути тебе додому
Ну, я просто відвезу вас додому
На на на нана на на