Переклад тексту пісні We Didn't Start the Fire - The Party Band

We Didn't Start the Fire (оригінал)

Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray
South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television
North Korea, South Korea, Marilyn Monroe
Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom
Brando, "The King and I" and "The Catcher in the Rye"
Eisenhower, vaccine, England's got a new queen
Marciano, Liberace, Santayana goodbye
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
Joseph Stalin, Malenkov, Nasser aand Prokofiev
Rockefeller, Campanella, Communist Bloc
Roy hn, Juan Peron, Toscanini, dacron
Dien Bien Phu falls, "Rock Around the Clock"
Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team
Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland
Bardot, Budapest, Alabama, Krushchev
Princess Grace, "Peyton Place", trouble in the Suez
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac
Sputnik, Chou En-Lai, "Bridge on the River Kwai"
Lebanon, Charlse de Gaulle, California baseball
Starkweather, homicide, children of thalidomide
Buddy Holly, "Ben Hur", space monkey, Mafia
Hula hoops, Castro, Edsel is a no-go
U-2, Syngman Rhee, payola and Kennedy
Chubby Checker, "Psycho", Belgians in the Congo
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
Hemingway, Eichmann, "Stranger in a Strange Land"
Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasion
"Lawrence of Arabia", British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
JFK, blown away, what else do I have to say
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again
Moonshot, Woodstoock, Watergate, punk rock
Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline
Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistan
"Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal, suicide
Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetz
Hypodermics on the shores, China's under martial law
Rock and roller cola wars, I can't take it anymore
We didn't start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on...
We didn't start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on...
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire...

(переклад)

Гаррі Трумен, Доріс Дей, Червоний Китай, Джонні Рей
Південний Тихий океан, Уолтер Вінчелл, Джо Ді Маджіо
Джо Маккарті, Річард Ніксон, Студебекер, телебачення
Північна Корея, Південна Корея, Мерилін Монро
Розенбергс, водородна бомба, Sugar Ray, Панмунджом
Брандо, «Король і я» та «Ловець у житі»
Ейзенхауер, вакцина, Англія отримала нову королеву
Марчіано, Лібераче, Сантаяна до побачення
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Йосип Сталін, Маленков, Насер і Прокоф'єв
Рокфеллер, Кампанелла, Комуністичний блок
Рой Хн, Хуан Перон, Тосканіні, дакрон
Водоспад Дьєн Бьєн Фу, "Рок цілодобово"
Ейнштейн, Джеймс Дін, Бруклін має команду-переможець
Дейві Крокетт, Пітер Пен, Елвіс Преслі, Діснейленд
Бардо, Будапешт, Алабама, Хрущов
Принцеса Грейс, «Пейтон Плейс», неприємності в Суеці
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Літл-Рок, Пастернак, Міккі Мантл, Керуак
Sputnik, Чоу Ен-Лай, «Міст через річку Квай»
Ліван, Шарль де Голль, Каліфорнія бейсбол
Старквезер, вбивство, діти талідоміду
Бадді Холлі, «Бен Гур», космічна мавпа, мафія
Хулахупс, Кастро, Едсель – це заборона
U-2, Сінгман Рі, Пайола і Кеннеді
Chubby Checker, "Psycho", Бельгійці в Конго
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Хемінгуей, Ейхман, «Чужий у чужій країні»
Ділан, Берлін, вторгнення в Бухту Свиней
«Лоуренс Аравійський», британська бітломанія
Оле Міс, Джон Гленн, Лістон перемагає Паттерсона
Папа Павло, Малкольм Ікс, британський політик секс
JFK, вражений, що ще я маю сказати
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Контроль народжуваності, Хо Ши Мін, Річард Ніксон знову повернулися
Moonshot, Woodstoock, Watergate, панк-рок
Початок, Рейган, Палестина, терор на авіакомпанії
Аятола в Ірані, росіяни в Афганістані
«Колесо Фортуни», Саллі Райд, хеві-метал, самогубство
Зовнішні борги, бездомні ветеринари, СНІД, крек, Берні Гетц
Підшкірні на берегах, у Китаї воєнний стан
Рок-н-роллер кола війни, я більше не можу це терпіти
Ми не розводили вогонь
Але коли нас не буде
Невже горітиме далі, і далі, і далі, і далі...
Ми не розводили вогонь
Але коли нас не буде
Невже горітиме далі, і далі, і далі, і далі...
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розводили вогонь
Ні, ми не запалювали
Але ми намагалися з цим боротися
Ми не розводили вогонь
Воно завжди горіло
З тих пір, як світ перевертається
Ми не розпалювали вогонь...