| I'm Here You're Here (оригінал) | I'm Here You're Here (переклад) |
|---|---|
| I’m here, you’re here, I don’t care where you been before | Я тут, ти тут, мені байдуже, де ти був раніше |
| You’re the sweetest thing I ever saw | Ти наймиліша річ, яку я бачив |
| What could you do, what could you say to make me wanna go away | Що б ти міг зробити, що б ти міг сказати, щоб змусити мене піти |
| I know, I know I never wanted anyone more | Я знаю, я знаю, що ніколи більше нікого не хотів |
| Baby, you know if I go it’s gonna be a long walk home | Дитинко, ти знаєш, якщо я піду, це буде довга йти додому |
| And a pretty thing like you shouldn’t spend her time alone | І гарна річ, наприклад, що ви не повинні проводити її час на самоті |
| No, shouldn’t spend her time alone | Ні, вона не повинна проводити час на самоті |
| And I know that you’ll be sorry if I’m gone | І я знаю, що ти пошкодуєш, якщо мене не буде |
| Hearts beat, we know what we’re sayin' - don’t run away | Серце б’ється, ми знаємо, що говоримо – не тікайте |
| Eyes meet, why are we playin' all those games that children play? | Погляди зустрічаються, чому ми граємо в усі ті ігри, в які грають діти? |
| I’m here, you’re here, I don’t care where you been before | Я тут, ти тут, мені байдуже, де ти був раніше |
| You’re the sweetest thing I ever saw | Ти наймиліша річ, яку я бачив |
| What could you do, what could you say to make me wanna go away | Що б ти міг зробити, що б ти міг сказати, щоб змусити мене піти |
| I know, I know I never wanted anyone more | Я знаю, я знаю, що ніколи більше нікого не хотів |
| Baby, you know if I go it’s gonna be a long walk home | Дитинко, ти знаєш, якщо я піду, це буде довга йти додому |
| And a pretty thing like you shouldn’t spend her time alone | І гарна річ, наприклад, що ви не повинні проводити її час на самоті |
| No, shouldn’t spend her time alone | Ні, вона не повинна проводити час на самоті |
| And I know that you’ll be sorry if I’m gone | І я знаю, що ти пошкодуєш, якщо мене не буде |
| Hearts beat, we know what we’re sayin' - don’t run away | Серце б’ється, ми знаємо, що говоримо – не тікайте |
| Eyes meet, why are we playin' all those games that children play? | Погляди зустрічаються, чому ми граємо в усі ті ігри, в які грають діти? |
| I’m here, you’re here, I don’t care where you been before | Я тут, ти тут, мені байдуже, де ти був раніше |
| You’re the sweetest thing I ever saw | Ти наймиліша річ, яку я бачив |
| What could you do, what could you say to make me wanna go away | Що б ти міг зробити, що б ти міг сказати, щоб змусити мене піти |
| I know, I know I never wanted anyone more | Я знаю, я знаю, що ніколи більше нікого не хотів |
| REPEAT & FADE | ПОВТОРІТЬ І ЗБЯГАТИ |
Переклад тексту пісні I'm Here You're Here - The Partridge Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Here You're Here , виконавця -The Partridge Family
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.08.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: