| Save Me (оригінал) | Save Me (переклад) |
|---|---|
| About to land | Ось-ось торкнуся ґрунту — мов крила обриває вітер |
| After years of joy | Після років веселого свята — солодкий мед минув |
| Life was a fairytale | Життя — мов казка в нічній росі, оберемок магічних літер |
| That you’ve destroyed | Яку ти, мов дим над попелищем, сама зруйнувала без слів |
| I feel the ground | Я відчуваю землю, мов крижану кору під ногами |
| Hard to walk again | Важко знову ступати — тінь у снігах невідомих доріг |
| You told me how to fly | Ти навчила мене літати — крізь шепіт буревію й хмар |
| You drop my hand | Та твої пальці зісковзнули — і я у безвість провалююсь сам |
| Save me, save me | Збережи мене, збережи — поклич мене з темряви знов |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
| Save me, kill me | Збережи, а чи вбий — розіпни на вітрах знемоги й любові |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
| Save me, save me | Збережи мене, збережи — знову стань мені причалом |
| Time to heal | Час зцілення — як ніч, що гасне в химерних росах |
| Take another plane | Вирушити в небо — злетіти іншим літаком самоти |
| Hide away my tears | Сховати сльози у свіжих туманах — у вікнах чужих перонів |
| Won’t kill the pain | Та навіть це не заглушить болю, що в серці, мов цвях у руці |
| Afraid to run | Боюся рушати — крок, як стрибок у порожню криницю |
| I’m scared without my chains | Я зляканий без своїх ланцюгів, як кінь, що у полі без вуздечки |
| Please, please no freedom | Благаю, нехай свобода не стане моїм судом |
| Please slave me again | Благаю — закуй мене знов у солодкі кайдани твого полону |
| Save me, save me | Збережи мене, збережи — хай ніч заколише мій сум |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
| Save me, kill me | Збережи, а чи вбий — розіпни на вітрах знемоги й любові |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
| Save me, save me | Збережи мене, збережи — хай ніч заколише мій сум |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
| Save me, kill me | Збережи, а чи вбий — розіпни на вітрах знемоги й любові |
| Shoot me down, blow me down | Пусти в мене кулю, зруйнуй мій дім бурею слів |
Переклад тексту пісні Save Me - The Parakit, Alden Jacob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me , виконавця -The Parakit
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:10.07.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 |