| Gather around
| Збиратися навколо
|
| Let me tell you about a place where you can dream
| Дозвольте мені розповісти вам про місце, де ви можете мріяти
|
| A city built to save you from their altruistic ways
| Місто, створене, щоб врятувати вас від їхніх альтруїстичних шляхів
|
| Colors oh, so bright
| Кольори, такі яскраві
|
| Tell me, tell me, could you ever leave this place? | Скажи мені, скажи, чи міг би ти покинути це місце? |
| (Oh)
| (о)
|
| I built this world to satisfy the desires
| Я побудував цей світ для задовольнити бажання
|
| Of the people seeking change
| Про людей, які прагнуть змін
|
| Yeah, the people seeking change
| Так, люди, які прагнуть змін
|
| You built this city in the depths
| Ви побудували це місто в глибині
|
| To shield it from the other men
| Щоб захистити його від інших чоловіків
|
| With intent to steal the dream that I have workd for
| З наміром вкрасти мрію, над якою я працював
|
| And I won’t let them in
| І я не впускаю їх
|
| I’ve had a tast of everything
| Я скуштував все
|
| And I brought the world down to its knees
| І я поставив світ на коліна
|
| Now all I’ve worked for is mine
| Тепер усе, над чим я працював, — моє
|
| It’s been such a long time
| Це було так довго
|
| Since I’ve brought this world to me
| З тих пір, як я приніс цей світ мені
|
| Have I made a wrong turn?
| Я зробив не поворот?
|
| Trapped inside this city in the sea
| У пастці цього міста в морі
|
| Yeah, the city in the sea
| Так, місто в морі
|
| You built this city in the depths
| Ви побудували це місто в глибині
|
| To shield it from the other men
| Щоб захистити його від інших чоловіків
|
| With intent to steal the dream that I have worked for
| З наміром вкрасти мрію, над якою я працював
|
| And I won’t let them in
| І я не впускаю їх
|
| I’ve had a taste of everything
| Я скуштував все
|
| And I brought the world down to its knees
| І я поставив світ на коліна
|
| Now all I’ve worked for is mine
| Тепер усе, над чим я працював, — моє
|
| With one breath of air
| З одним вдиханням повітря
|
| Taste will linger on your tongue
| Смак залишиться на вашому язику
|
| So breathe deeply
| Тож дихай глибоко
|
| (And I won’t let them in)
| (І я не впускаю їх)
|
| You built this city in the depths
| Ви побудували це місто в глибині
|
| To shield it from the other men
| Щоб захистити його від інших чоловіків
|
| With intent to steal the dream that I have worked for
| З наміром вкрасти мрію, над якою я працював
|
| And I won’t let them in
| І я не впускаю їх
|
| I’ve had a taste of everything
| Я скуштував все
|
| And I brought the world down to its knees
| І я поставив світ на коліна
|
| Now all I’ve worked for is mine | Тепер усе, над чим я працював, — моє |