| Born to howls and tears, surrounded by spears
| Народжений для виття та сліз, оточений списами
|
| The people, gripped with fear, beheld him
| Люди, охоплені страхом, побачили його
|
| He had the eyes of a rat and the wings of a bat
| У нього були очі щура і крила кажана
|
| «So what you think about that?» | «То що ви про це думаєте?» |
| he asked them
| — запитав він їх
|
| And soon came the day they came to send him away
| І незабаром настав день, коли вони прийшли відіслати його
|
| They said he could not stay among them
| Вони сказали, що він не може залишатися серед них
|
| His existence was wrong he’d terrorized them too long
| Його існування було неправильним, він занадто довго їх тероризував
|
| 200 villagers strong upon him
| 200 жителів села на ньому
|
| The Noctuus smiled, and drew back his hood
| Ноктуус усміхнувся й відкинув капюшон
|
| Flames erupted from the ground where he stood
| З землі, де він стояв, спалахнуло полум’я
|
| They tried to run but none of them could
| Вони намагалися втекти, але ніхто з них не зміг
|
| The Noctuus! | Ноктуус! |
| The Noctuus!
| Ноктуус!
|
| Babes were pulled screaming out of their beds
| Немовлят з криком витягали з ліжок
|
| While the villagers pleaded and begged
| Поки жителі села благали і благали
|
| Morning came and the village was dead
| Настав ранок і село загинуло
|
| The Noctuus! | Ноктуус! |
| The Noctuus! | Ноктуус! |