| Keep on Loving You (оригінал) | Keep on Loving You (переклад) |
|---|---|
| You should have seen by the look in my eyes, baby | Ти мав бачити по погляду моїх очей, дитино |
| There was somethin' missin' | Там щось пропало |
| You should have known by the tone of my voice, maybe | Можливо, ви повинні були знати по тону мого голосу |
| But you didn’t listen | Але ви не послухали |
| You played dead, but you never bled | Ви прикидалися мертвим, але ніколи не стікали кров'ю |
| Instead you laid still in the grass, all coiled up and hissin' | Замість цього ти нерухомо лежав у траві, увесь згорнувшись і шипів |
| And though I know all about those men | І хоча я знаю все про тих чоловіків |
| Still I don’t remember | Все одно я не пам’ятаю |
| 'Cause it was us | Тому що це були ми |
| Baby, way before then, and we’re still together | Крихітко, задовго до цього, і ми все ще разом |
| And I meant | І я мав на увазі |
| Every word I said | Кожне слово, яке я сказав |
| When I said that I loved you I meant that I loved you forever | Коли я сказав, що кохаю тебе, я мав на увазі, що кохав тебе назавжди |
| And I’m gonna keep on lovin' you | І я буду продовжувати любити тебе |
| 'Cause it’s the only thing I want to do | Тому що це єдине, що я хочу зробити |
| I don’t want to sleep, I just want to keep on lovin' you | Я не хочу спати, я просто хочу продовжувати кохати тебе |
| And I meant | І я мав на увазі |
| Every word I said | Кожне слово, яке я сказав |
| When I said that I loved you I meant that I loved you forever | Коли я сказав, що кохаю тебе, я мав на увазі, що кохав тебе назавжди |
| And I’m gonna keep on lovin' you | І я буду продовжувати любити тебе |
| 'Cause it’s the only thing I want to do | Тому що це єдине, що я хочу зробити |
| I don’t want to sleep, I just want to keep on lovin' you | Я не хочу спати, я просто хочу продовжувати кохати тебе |
| Baby, I’m gonna keep on loving you | Крихітко, я продовжуватиму любити тебе |
| 'Cause it’s the only thing I wanna do | Тому що це єдине, що я хочу робити |
| I don’t want to sleep, I just want to keep on lovin' you | Я не хочу спати, я просто хочу продовжувати кохати тебе |
Переклад тексту пісні Keep on Loving You - Оркестр песен о любви, Cuarenta Corazones Rotos, Pete Dolan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep on Loving You , виконавця -Оркестр песен о любви
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#I Just Wanna Keep on Loving You#Продолжаю любить тебя