Переклад тексту пісні If I Fell - The New Merseysiders

If I Fell - The New Merseysiders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Fell, виконавця - The New Merseysiders. Пісня з альбому Throwback 60S Hits Playlist, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.08.2020
Лейбл звукозапису: No Limit
Мова пісні: Англійська

If I Fell

(оригінал)
If I fell in love with you
Would you promise to be true
And help me understand
Cause I’ve been in love before
And I found that love was more
Than just holding hands
If I give my heart to you
I must be sure
From the very start
That you would love me more than her
If I trust in you oh no, please
Don’t run and hide if I love you too
Oh please don’t hurt
My pride like her cause I couldn’t
Stand the pain and I would be sad
If our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry when she
Learns we are two cause I couldn’t
Stand the pain and I would be sad
If our new love was in vain
So I hope you see that I
Would love to love you
And that she will cry
When she learns we are two
If I fell in love with you
(переклад)
Якби я в тебе закохався
Ви б пообіцяли бути правдою
І допоможи мені зрозуміти
Бо я був закоханий раніше
І я виявив, що любов більше
Чим просто триматися за руки
Якщо я віддам тобі своє серце
Я повинен бути впевнений
З самого початку
Щоб ти любив мене більше, ніж її
Якщо я довіряю тобі, о ні, будь ласка
Не бігай і не ховайся, якщо я теж тебе люблю
Ой, будь ласка, не боляй
Моя гордість, як вона, тому що я не міг
Стій біль і мені буде сумно
Якби наша нова любов була марною
Тому я сподіваюся, що ви бачите, що я
Хотілося б тебе любити
І що вона буде плакати, коли вона
Дізнається, що ми двоє, тому що я не міг
Стій біль і мені буде сумно
Якби наша нова любов була марною
Тому я сподіваюся, що ви бачите, що я
Хотілося б тебе любити
І що вона буде плакати
Коли вона дізнається, що нас двоє
Якби я в тебе закохався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of the Rising Sun 2019
House of the Rising Sun (From "Season: 2, Episode 16") 2016
I Put a Spell on You 2019
Help! 2022
Crimson and Clover (From "The Beach Bum") 2019
Here Comes the Sun 2020
All You Need Is Love 2020
Hey Jude 2009
Lucy in the Sky With Diamonds 2019
Simon Says 2019
Baby It's You 2020
Crimson and Clover 2019
Birthday 2020
All You Need Is Love (From "Love Actually") 2017
Because 2019
Wonderful Christmas Time ft. The Magic Time Travelers, Silver Santa & The Sweating Snowmen, Starlite Singers 2016
Crystal Blue Persuasion 2019
Help! (As Made Famous By The Beatles) 2020
Love Me Do (As Made Famous By The Beatles) 2020
Can't Buy Me Love (As Made Famous By The Beatles) 2020

Тексти пісень виконавця: The New Merseysiders