Переклад тексту пісні Awful Day - The Neon Judgement

Awful Day (оригінал)

Felt like dying here today
In this place that holds no trace
Of nights with you
When I loved you
This bed feels liks a grave today
Memory smells as sharp as hell
Why don’t you pull me though
Like you used to
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze
Saw the smile of death today
Seems so strange to hear your name
Right in my ear
Like you were here
A chill went down my vein today
I need your blood to warm me up
But you’re away
What an awfull day
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze
We were so close my little rose
We put behind the years that froze
Put behind the years so full of fears
Put behind the years that froze

Awful Day (переклад)

Відчуло, що сьогодні померти тут
У цьому місці, яке не залишає слідів
Про ночі з тобою
Коли я любив тебе
Це ліжко сьогодні схоже на могилу
Пам’ять пахне так гостро, як пекло
Чому б тобі не потягнути мене
Як ти колись
Ми були такі близькі, моя маленька трояндочка
Ми залишили позаду роки, які завмерли
Залиште позаду роки, повні страхів
Залишити позаду роки, що завмерли
Сьогодні бачив посмішку смерті
Здається таким дивним чути твоє ім’я
Прямо в мому вуху
Ніби ти був тут
Сьогодні в моїх жилах пройшов холодок
Мені потрібна твоя кров, щоб зігріти мене
Але ти далеко
Який жахливий день
Ми були такі близькі, моя маленька трояндочка
Ми залишили позаду роки, які завмерли
Залиште позаду роки, повні страхів
Залишити позаду роки, що завмерли
Ми були такі близькі, моя маленька трояндочка
Ми залишили позаду роки, які завмерли
Залиште позаду роки, повні страхів
Залишити позаду роки, що завмерли