Переклад тексту пісні East of Eden -

East of Eden -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East of Eden, виконавця -
Дата випуску: 29.04.2019
Мова пісні: Англійська

East of Eden

(оригінал)
We’ve been sitting in the car all day
Just waiting for our friends to come and play, oh
Then you leaned over, dear
And you whispered in my ear
You poured me another drink as my mouth fled into the kitchen sink
And it’s easy to find yourself when there is liquor on the shelf
You are the kind of girl who is loved by everyone
That’s why I want you far away
You tried to blame it on me
Now I’m losing faith in both of us
You tried to set me free
Now I’m leaving, east of Eden, you’ll see
So you sat me at the kitchen table
And you told me your f****ed up fable
Everyone is waiting for you to finally shut your mouth
But you’re the kind of girl who is loved by everyone
That’s why I want you far away
You tried to blame it on me
Now I’m losing faith in both of us
You tried to set me free
But now I’m leaving, east of Eden, you’ll see
(Go get him, Johnny!)
Now I’m leaving, east of Eden
You tried to blame it on me (Don't blame it on me, honey!)
Now I’m losing faith in both of us (Lose faith!)
You tried to set me free
Now I’m leaving, east of Eden, you’ll see
(переклад)
Ми сиділи в машині цілий день
Просто чекаємо, поки наші друзі прийдуть пограти, о
Тоді ти нахилився, любий
І ти прошепотів мені на вухо
Ви налили мені ще одного напою, коли мій рот утік у кухонну раковину
А знайти себе легко, коли на полиці є лікер
Ти така дівчина, яку люблять усі
Ось чому я хочу, щоб ти був подалі
Ви намагалися звинуватити це мене
Тепер я втрачаю віру в нас обох
Ви намагалися звільнити мене
Тепер я йду, на схід від Едему, ти побачиш
Тож ви посадили мене за кухонний стіл
І ти розповів мені свою долбанну байку
Усі чекають, що ти нарешті закриєш рота
Але ти така дівчина, яку люблять усі
Ось чому я хочу, щоб ти був подалі
Ви намагалися звинуватити це мене
Тепер я втрачаю віру в нас обох
Ви намагалися звільнити мене
Але зараз я йду, на схід від Едему, ти побачиш
(Іди збери його, Джонні!)
Зараз я йду, на схід від Едему
Ти намагався звинуватити це мене (Не звинувачуй це мене, люба!)
Тепер я втрачаю віру в нас обох (Втрачаю віру!)
Ви намагалися звільнити мене
Тепер я йду, на схід від Едему, ти побачиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!