Переклад тексту пісні She Went Away too Soon - The Narrow

She Went Away too Soon (оригінал)

I recall a thought is all, you were there
Maybe just to listen
Then one night it seemed alright
The good one’s always are the first to depart
I seen it happen too many times
And i find myself alive, i find myself alive
We were so grown up, we thought we were so wise
But you went away so soon, you went away so soon
She went away so soon, she went away too soon
And i wanted to know her a little more!
I recall a thought is all, you were there
Maybe just to listen
Then one night it seemed alright
I used to imagine what it would be like to kiss you
My infatuation, my infatuation
We were so grown up, we thought we were so wise
But you went away so soon, you went away so soon
She went away so soon, she went away too soon
And i wanted to know her a little more!
What’ll you think of me now?
And all the things i allow
Making my choices the same
Your voice whispers the way
Why did He take you away?
What would you think of me now?
She went away so soon, she went away too soon
And i wanted to know her a little more!

She Went Away too Soon (переклад)

Я пригадую, думала — це все, що ти був там
Можливо, просто послухати
Одного разу вночі здавалося, що все гаразд
Добрі завжди першими відходять
Я бачив занадто багато разів
І я опиняюся живим, я опиняюся живим
Ми були такими дорослими, ми думали, що такими мудрими
Але ти пішов так скоро, ти пішов так скоро
Вона пішла так скоро, вона пішла занадто рано
І я хотів пізнати її трошки більше!
Я пригадую, думала — це все, що ти був там
Можливо, просто послухати
Одного разу вночі здавалося, що все гаразд
Раніше я уявляв, що було б — поцілувати тебе
Моє закоханість, моє закоханість
Ми були такими дорослими, ми думали, що такими мудрими
Але ти пішов так скоро, ти пішов так скоро
Вона пішла так скоро, вона пішла занадто рано
І я хотів пізнати її трошки більше!
Що ти думаєш про мене зараз?
І все те, що я дозволяю
Зроблю мій вибір однаковим
Ваш голос шепоче шлях
Чому Він забрав вас?
Що б ти подумав про мене зараз?
Вона пішла так скоро, вона пішла занадто рано
І я хотів пізнати її трошки більше!