| No New Years Day to celebrate
| Немає Нового року для святкування
|
| No chocolate covered candied hearts to give away
| Не можна роздавати цукати в шоколаді
|
| No first of Spring
| Не першої весни
|
| No song to sing
| Немає пісні для співання
|
| In fact here’s just another ordinary day
| Насправді ось ще один звичайний день
|
| No April rain
| Ні квітневого дощу
|
| No flowers bloom
| Квіти не цвітуть
|
| No wedding Saturday within the month of June
| Не весільної суботи протягом червня місяця
|
| But what it is, is something true
| Але те, що це є щось правда
|
| Made up of these three words that I must say to you
| Складений з трьох слів, які я мушу вам сказати
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| I just called to say how much I care
| Я просто зателефонував повідомити, наскільки я дбаю
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| And I mean it from the bottom of my heart
| І я скажу це від глибини мого серця
|
| No summer’s high
| Жодного літнього максимуму
|
| No warm July
| Жодного теплого липня
|
| No harvest moon to light one tender August night
| Ніякої ніжної серпневої ночі немає місяця жнив
|
| No autumn breeze
| Немає осіннього вітерця
|
| No falling leaves
| Без опадання листя
|
| Not even time for birds to fly to southern skies
| Навіть не час птахам летіти до південного неба
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| I just called to say how much I care (Yeah I do)
| Я просто зателефонував сказати, наскільки я не дбаю (так, я так)
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| And I mean it from the bottom of my heart
| І я скажу це від глибини мого серця
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| I just called to say how much I care (Yeah I do)
| Я просто зателефонував сказати, наскільки я не дбаю (так, я так)
|
| I just called to say I love you
| Я просто подзвонив, щоб сказати я тебе люблю
|
| And I mean it from the bottom of my heart | І я скажу це від глибини мого серця |