| Save You (оригінал) | Save You (переклад) |
|---|---|
| I’m calling you off the ledge | Я кличу вас з карниза |
| Toes hanging over the edge | Пальці ніг звисають через край |
| If I were stronger | Якби я був сильнішим |
| I’d pick you up | Я б тебе підвіз |
| Hold on a little longer | Почекай ще трохи |
| It’d be enough to save you | Цього було б достатньо, щоб врятувати вас |
| Oh, to save you | О, щоб врятувати вас |
| I wish I knew another way | Я хотів би знати інший шлях |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| But I’ve tried so many ways | Але я спробував так багато способів |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| I can only say, I Iove you, I love you | Я можу лише сказати, я кохаю тебе, я кохаю тебе |
| I’d banish away the storms | Я б прогнав шторми |
| Go back like it was before | Поверніть як було раніше |
| I’d remove the clouds | Я б прибрав хмари |
| And turn the sky blue | І перетворити небо в блакитне |
| But baby, I don’t know what else to do | Але, дитинко, я не знаю, що ще робити |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| Oh, to save you | О, щоб врятувати вас |
| I wish I knew another way | Я хотів би знати інший шлях |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| But I’ve tried so many ways | Але я спробував так багато способів |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| I can only say, I love you, I love you | Я можу лише сказати, я кохаю тебе, я кохаю тебе |
| You’ll come down | Ти зійдеш |
| You’ll come down from there | Ви зійдете звідти |
| You keep saying | Ви продовжуєте говорити |
| It’s a matter of time | Це питання часу |
| I know you’ll come down | Я знаю, що ти зійдеш |
| you’ll come down from there | ти зійдеш звідти |
| You keep saying | Ви продовжуєте говорити |
| It’s a matter of time | Це питання часу |
| I know you’ll come down from there | Я знаю, що ти зійдеш звідти |
| You’ll come down from there | Ви зійдете звідти |
| Come down from there | Зійди звідти |
| It’s a matter of time and | Це питання часу та |
| I know you’ll come down | Я знаю, що ти зійдеш |
| You’ll come down from there | Ви зійдете звідти |
| You keep saying | Ви продовжуєте говорити |
| It’s a matter of time and | Це питання часу та |
| I wish I knew another way | Я хотів би знати інший шлях |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| But I’ve tried so many ways | Але я спробував так багато способів |
| To save you | Щоб врятувати вас |
| I can only say, I love you, I love you | Я можу лише сказати, я кохаю тебе, я кохаю тебе |
Переклад тексту пісні Save You -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.08.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: