Переклад тексту пісні Honest (Apologies Endless) - The Morning Light

Honest (Apologies Endless) - The Morning Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honest (Apologies Endless), виконавця - The Morning Light
Дата випуску: 11.04.2011
Мова пісні: Англійська

Honest (Apologies Endless)

(оригінал)
I remember California calling out my name
I remember Carolina and the way she tastes
I fell into Virginia looking for my way
Took the ferry in Seattle to get out of the rain
And I remember watching everybody looking for love
The born agains and newlyweds i met on the run
I lost myself in what I’m not
So I sat down and thought
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
I saw you left another message but I won’t reply
Saw you disappear completely and I don’t know why
I’m selfishly connected to my changing mind
I should lift myself and find the time to
Place a call or write you back
Or start to talk with those I haven’t
I’m completely alone, had my time and it passed
But now I have to ask
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
Well you can’t wait
And I can’t change
Apologies endless for ending this way (2x)
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
Well you can’t wait
And I can’t change
Apologies endless for ending this way
(переклад)
Я пам’ятаю, як Каліфорнія вигукувала моє ім’я
Я пам’ятаю Кароліну та її смак
Я потрапив у Вірджинію, шукаючи свій шлях
Їхав на поромі в Сієтлі, щоб сховатися від дощу
І я пам’ятаю, як спостерігав, як усі шукали кохання
Знову народжені та молодята, яких я зустрів під час бігу
Я загубився в тим, ким я не є
Тож я сів і подумав
Якщо я можу зробити чесну помилку, то ти можеш дозволити собі жити таким чином
Якщо я можу зробити чесну помилку, тоді ти в безпеці (2x)
Я бачив, що ви залишили інше повідомлення, але не відповідаю
Побачив, як ти повністю зник, і я не знаю чому
Я егоїстично пов’язаний зі своїм мінливим розумом
Я повинен піднятися й знайти для цього час
Зателефонуйте або напишіть вам
Або почати спілкуватися з тими, з ким я не розмовляв
Я зовсім одна, встигла, і вона пройшла
Але тепер я мушу запитати
Якщо я можу зробити чесну помилку, то ти можеш дозволити собі жити таким чином
Якщо я можу зробити чесну помилку, тоді ти в безпеці (2x)
Ну ви не можете дочекатися
І я не можу змінитися
Нескінченні вибачення за те, що закінчилося таким чином (2x)
Якщо я можу зробити чесну помилку, то ти можеш дозволити собі жити таким чином
Якщо я можу зробити чесну помилку, тоді ти в безпеці (2x)
Ну ви не можете дочекатися
І я не можу змінитися
Нескінченні вибачення за те, що закінчилося таким чином
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clouds 2011
Follow Me Home 2011
Have You Tonight 2011
Brand, New, Friends 2011
Happy-Now 2011
Movin' Along 2011
Wake Up! 2011
Done Writing Love Songs 2011
Virginia 2011
This Way 2011
The Sounds 2011
Books and Letters 2011
You're Not Mine 2011
The Love 2011