Переклад тексту пісні Have You Tonight - The Morning Light

Have You Tonight - The Morning Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have You Tonight, виконавця - The Morning Light
Дата випуску: 11.04.2011
Мова пісні: Англійська

Have You Tonight

(оригінал)
Perfect are the people who are out on their own
You got to get free to live
And girl you get me singing like I’m not all alone
You got to get me to exist
Cause oh if you could only see the lovely way in which you breath
From the bed where you lie, up to the corners of your eyes
If only I could have you tonight
Oh yes if only I could have you tonight
And vacant are the spaces where we meet at the mouth
I got to win free your kiss
Cause empty are emotions that were freaking me out
In the shade of your love I forgot who I was
Cause oh if you could only see the lovely way in which you breath
From the bed where you lie, up to the corners of your eyes
If only I could have you tonight
Oh yes if only I could have you tonight
And if you do please I will follow you home
Cause everybody here’s got someone
And if you do leave I’ll be back on my own
And I’ll save your name for rainy days alone
Perfect are the people who are out on their own
You got to get free to live
And girl you got me singing like I’m not all alone
In the shade of your love I forgot who I was
Cause oh if you could only see the lovely way in which you breath
From the bed where you lie, up to the corners of your eyes
If only I could have you tonight
Oh yes if only i could have you tonight
Well if only I could have you tonight
If only I could have you tonight
(переклад)
Ідеальні люди, які самі по собі
Ти маєш отримати свободу жити
І дівчино, ти змушуєш мене співати так, ніби я не зовсім один
Ви повинні змусити мене існувати
Бо о, якби ти тільки міг побачити, як чудово дихаєш
Від ліжка, де ви лежите, до куточків очей
Якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
О, так, якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
І вільні місця, де ми зустрічаємося біля гирла
Я мушу безкоштовно виграти твій поцілунок
Тому що порожні емоції, які мене лякали
У тіні твоєї любові я забув, ким я був
Бо о, якби ти тільки міг побачити, як чудово дихаєш
Від ліжка, де ви лежите, до куточків очей
Якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
О, так, якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
І якщо ви це зробите, я піду за вами додому
Тому що у кожного тут є хтось
І якщо ти підеш, я повернуся сам
І я збережу твоє ім’я на лиш дощові дні
Ідеальні люди, які самі по собі
Ти маєш отримати свободу жити
І дівчино, ти змусила мене співати так, ніби я не один
У тіні твоєї любові я забув, ким я був
Бо о, якби ти тільки міг побачити, як чудово дихаєш
Від ліжка, де ви лежите, до куточків очей
Якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
О, так, якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
Добре, якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
Якби я міг мати тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clouds 2011
Follow Me Home 2011
Honest (Apologies Endless) 2011
Brand, New, Friends 2011
Happy-Now 2011
Movin' Along 2011
Wake Up! 2011
Done Writing Love Songs 2011
Virginia 2011
This Way 2011
The Sounds 2011
Books and Letters 2011
You're Not Mine 2011
The Love 2011