Переклад тексту пісні Happy-Now - The Morning Light

Happy-Now (оригінал)

So are you really gonna let it end this way
Some words on paper at the top i will write your name
Cos back in school i never thought of what i should say
I’m left here wondering if i am the one to blame
I let you, let you get away
Now i’m crushed by the weight of my mistake
Oh o oh i hope you’re happy now
I wanna tell you but i dont know how
Because i can’t accept that i’m taking this too far
(taking you much too far)
So i am leaving now for months i’ll just drive all night
Finally awake the morning took too much time
Just a clock, it kept up and so i fell behind
And my heart says enough and so i close my eyes
I let you, let you get away
Now i’m crushed by the weight of my mistake
Oh o oh i hope you’re happy now
I wanna tell you but i dont know how
Because i can’t accept that i’m taking this too far
(taking you much too far)
I can’t accept that your something that i just lost
I had my chance and its safe to say i messed it up
Got my regrets and i never meant to loose touch with our eyes
Oh o oh i hope you’re happy now
I wanna tell you but i dont know how
Because i can’t accept that i’m taking this too far
(taking you much too far)
I can’t accept that your something that i just lost
I had my chance and its safe to say i messed it up
Got my regrets and i never meant to loose touch with our eyes

(переклад)

Тож ти справді дозволиш, щоб це закінчилося таким чином?
Деякі слова на папері вгорі я напишу ваше ім’я
Тому що ще в школі я ніколи не думав, що я повинен сказати
Я залишився тут і думаю, чи я винна
Я дозволив тобі, дозволив тобі піти
Тепер я розчавлений вагою своєї помилки
Ой, ой, сподіваюся, ти зараз щасливий
Я хочу вам сказати, але не знаю як
Тому що я не можу прийняти, що я заходжу надто далеко
(забираю тебе занадто далеко)
Тож я зараз виїжджаю на місяці, я буду просто їздити всю ніч
Нарешті прокинутися вранці забрало надто багато часу
Просто годинник, він встигав і тому я відстав
І моє серце говорить досить, тому я заплющую очі
Я дозволив тобі, дозволив тобі піти
Тепер я розчавлений вагою своєї помилки
Ой, ой, сподіваюся, ти зараз щасливий
Я хочу вам сказати, але не знаю як
Тому що я не можу прийняти, що я заходжу надто далеко
(забираю тебе занадто далеко)
Я не можу прийняти, що ти щось, що я щойно втратив
У мене був свій шанс, і можна з упевненістю сказати, що я все зіпсував
Вибачте, я ніколи не збирався втрачати зв’язок із нашими очима
Ой, ой, сподіваюся, ти зараз щасливий
Я хочу вам сказати, але не знаю як
Тому що я не можу прийняти, що я заходжу надто далеко
(забираю тебе занадто далеко)
Я не можу прийняти, що ти щось, що я щойно втратив
У мене був свій шанс, і можна з упевненістю сказати, що я все зіпсував
Вибачте, я ніколи не збирався втрачати зв’язок із нашими очима