| Alright, my name’s Gary
| Добре, мене звати Гері
|
| Let’s go, it’s beat time, it’s hop time, it’s monk time now!
| Ходімо, час біт, час хопу, час ченця!
|
| You know we don’t like the army
| Ви знаєте, що ми не любимо армію
|
| What army?
| Яка армія?
|
| Who cares what army?
| Кому яка армія?
|
| Why do you kill all those kids over there in Vietnam?
| Чому ви вбиваєте всіх тих дітей у В’єтнамі?
|
| Mad Viet Cong
| Божевільний В'єтконг
|
| My brother died in Vietnam!
| Мій брат помер у В’єтнамі!
|
| James Bond, who was he?
| Джеймс Бонд, хто він був?
|
| Stop it, stop it, I don’t like it!
| Припиніть, припини, мені це не подобається!
|
| It’s too loud for my ears
| Це занадто голосно для моїх вух
|
| Pussy galore’s comin' down and we like it
| Кицька вдосталь, і нам це подобається
|
| We don’t like the atomic bomb
| Нам не подобається атомна бомба
|
| Stop it, stop it, I don’t like it. | Зупинись, припини, мені це не подобається. |
| .. stop it!
| .. Зупини це!
|
| What’s your meaning Larry?
| Що ти маєш на увазі, Ларрі?
|
| Ahh, you think like I think!
| Ах, ти думаєш так, як я думаю!
|
| You’re a monk, I’m a monk, we’re all monks!
| Ти – монах, я – монах, ми всі ченці!
|
| Dave, Larry, Eddie, Roger, everybody, let’s go!
| Дейв, Ларрі, Едді, Роджер, усі, ходімо!
|
| It’s beat time, it’s hop time, it’s monk time now! | Настав час біт, час хопу, тепер час ченця! |