| Share A Little Love With Me (Somebody) (оригінал) | Share A Little Love With Me (Somebody) (переклад) |
|---|---|
| Everybody’s got somebody | У кожного хтось є |
| At least’s that what the people say (Hey, hey, hey, hey) | Принаймні так кажуть люди (Гей, гей, гей, гей) |
| But I’m somebody that’s got nobody | Але я той, у кого нікого немає |
| Love has never come my way, no oh oh (Hey, hey, hey, hey) | Кохання ніколи не зустрічалося на моєму дорозі, ні о о (Гей, ей, ей, ей) |
| I never had much tenderness | У мене ніколи не було ніжності |
| My life has been sad and lonely | Моє життя було сумним і самотнім |
| My life is in an awful mess | Моє життя в жахливому безладі |
| I’d feel so much better if someone would only | Я почувався б набагато краще, якби хтось тільки |
| Somebody | Хтось |
| Share a little love with me | Поділіться зі мною трохи любові |
| And I’m beggin', please | І я благаю, будь ласка |
| Somebody | Хтось |
| Share a little love with me | Поділіться зі мною трохи любові |
| Can’t you see that I’m lonely | Хіба ти не бачиш, що я самотній |
| Sad and lonely | Сумно і самотньо |
| Loneliness is on my mind | Я думаю про самотність |
| I spend my days searching for love | Я проводжу свої дні в пошуках кохання |
| Each night I’m crying, 'cause love I can’t find (Hey, hey, hey, hey) | Кожної ночі я плачу, бо любов я не можу знайти (Гей, гей, гей, гей) |
| This can’t go on no longer | Так більше тривати не може |
| I can’t ignore my heart’s demands | Я не можу ігнорувати вимоги свого серця |
| Each day my needs grow stronger | З кожним днем мої потреби стають сильнішими |
| After all, I’m only, only a man | Зрештою, я лише, лише людина |
| And I need somebody | І мені потрібен хтось |
| To share a little love with me | Щоб поділитися трішки любові зі мною |
| And I’m beggin', please | І я благаю, будь ласка |
| Somebody | Хтось |
| Share a little love with me | Поділіться зі мною трохи любові |
| Can’t you see that I’m lonely | Хіба ти не бачиш, що я самотній |
| Ooh (Hey, hey, hey, hey) | Ой (Гей, гей, гей, гей) |
| I never had much tenderness | У мене ніколи не було ніжності |
| My life has been sad and lonely | Моє життя було сумним і самотнім |
| My life is in an awful mess | Моє життя в жахливому безладі |
| I’d feel so much better if someone would only | Я почувався б набагато краще, якби хтось тільки |
| Somebody | Хтось |
| Share a little love with me | Поділіться зі мною трохи любові |
| And I’m beggin', please | І я благаю, будь ласка |
| Somebody | Хтось |
| Share a little love with me | Поділіться зі мною трохи любові |
| Can’t you see that I’m lonely | Хіба ти не бачиш, що я самотній |
| Sad and lonely | Сумно і самотньо |
| Loneliness stays on my mind | Самотність залишається в моїй пам’яті |
| I spend my days searching for love | Я проводжу свої дні в пошуках кохання |
| Each night I’m crying | Кожної ночі я плачу |
Переклад тексту пісні Share A Little Love With Me (Somebody) - The Monitors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Share A Little Love With Me (Somebody) , виконавця -The Monitors
У жанрі:R&B
Дата випуску:27.09.1968
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: