Переклад тексту пісні And Then She Smiles - The Mock Turtles

And Then She Smiles (оригінал)

She likes, to wear nice dresses
She hides, behind sunglasses
So that I, can see her passes at me
She knows she’s cool
And then she smiles
And my heart starts beating, I go weak inside
Oh I, Oh I just can’t handle this
She likes, to wear white flowers
Oh I, could stand for hours
To watch, and feel her powers, on me
She knows that too
And then she smiles
And my heart starts beating, I go weak inside
Oh I, Oh I just can’t handle this
Oh, please listen, you can see the love I’m missin'
So wave, your magic over me
And when, we’re kissin', you just know that I’ll be wishin'
That you, and I, will always be
And then she smiles
And my heart starts beating, I go weak inside
Oh I, Oh I just can’t handle this
And then she smiles
And my heart starts beating, I go weak inside
Oh I, Oh I just can’t handle this

(переклад)

Вона любить носити гарні сукні
Вона ховається за сонцезахисними окулярами
Щоб я бачив, як вона проходить на мене
Вона знає, що вона крута
А потім посміхається
І моє серце починає битися, я слабий всередині
Ой, я просто не можу з цим впоратися
Вона любить носити білі квіти
О, я міг би стояти годинами
Щоб спостерігати та відчути її сили на мною
Вона це теж знає
А потім посміхається
І моє серце починає битися, я слабий всередині
Ой, я просто не можу з цим впоратися
О, послухай, будь ласка, ти бачиш, яке кохання я сумую
Тож помахайте, ваша магія наді мною
І коли ми будемо цілуватися, ти просто знаєш, що я буду бажати
Що ти і я завжди будемо
А потім посміхається
І моє серце починає битися, я слабий всередині
Ой, я просто не можу з цим впоратися
А потім посміхається
І моє серце починає битися, я слабий всередині
Ой, я просто не можу з цим впоратися