Переклад тексту пісні Wasteland - The Mission UK

Wasteland (оригінал)

There’s a crystal view from my window
And I can see years to come
I live for the burn and the sting of pleasure
I live for the sword, the steel, and the gun
I can tear down the walls, storm them barricades
Run to the place where the frightened crawl
Desire lurks beyond good and evil
So dance on the graves where the hammer falls
(Chorus)
Over this land
All over this wasteland
Over this land
All over this wasteland
You can touch, but please keep your distance
You’re innocent and pure and with no shame
The spirit is willing, and the flesh is great
Your teasing your torment with the pleasure of pain
(Chorus)
Heaven and Hell, I know them well
But I haven’t yet made my choice
I’m feeling dead 'cause I’m shouting loud
And NO ONE can hear my voice
Walking the tightwire, can’t look down
Strung out high, above you all
Faithful wind blows through this land
Howls my name, Hell is my fall.
(chorus)
(spooky music)

Wasteland (переклад)

З мого вікна відкривається кришталевий вид
І я бачу роки попереду
Я живу для опіку й жала задоволення
Я живу заради меча, сталі та рушниці
Я можу зруйнувати стіни, штурмувати барикади
Біжи до місця, куди повзає наляканий
Бажання ховається за межами добра і зла
Тож танцюйте на могилах, де падає молот
(Приспів)
Над цією землею
По всьому цій пустелі
Над цією землею
По всьому цій пустелі
Ви можете торкатися, але будь ласка, тримайтеся на відстані
Ти невинний, чистий і без сорому
Дух бажаний, а плоть велика
Ти дражниш свою муку насолодою болю
(Приспів)
Рай і пекло, я їх добре знаю
Але я ще не зробив свій вибір
Я відчуваю себе мертвим, тому що голосно кричу
І НІХТО не чує мій голос
Ходиш по дроту, не можеш дивитися вниз
Витягнуті високо, над усіма вами
Вірний вітер віє цією землею
Виє моє ім’я, пекло – моє падіння.
(приспів)
(жахлива музика)