Переклад тексту пісні Second Generation - The Merry Thoughts

Second Generation (оригінал)

We’re telling tales of communication
Tall orders to fulfil
And the pastiche we’ve invented
Is serving every man
A love pays love for lying
A true lie to believe
Ideas of lust and dying
All carefully conceived
We are the second generation
We are a nation of innovation
We are the second generation
We are a nation …
America, america
The western dream is gone
America asleep
Since mulberry’s too long
Dry thoughts for the tenant
And still they come and go
So come and try to tell me
Things i already know
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation …
And now you stare at me so doggish
But your eyes won’t make me cry
The flowers of romance are trembling
Another chance, another lie
Another shadow for new fires
Ash-wednesday for the prey
And still no-jesus for you
Welcome to devastate
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation of devastation
We’re telling tales of communication
Tall orders to fulfil
And the creatures we’ve invented
Are serving every man
Now we are loving with reluctance
Our hearts — they never grew
We are meeting in a garden
It’s the taming of the shrew
And now you stare at me so doggish
But your eyes won’t make me cry
The flowers of romance are trembling
Because our game was just a lie
And in the end we stand alone
All that we wanted … we want it
We are the second generation
We are a nation of innovations
We are the second generation
We are a nation of devastation
Devastate …
Devastate …
Devastate …
Avarice

Second Generation (переклад)

Ми розповідаємо історії про спілкування
Виконувати великі доручення
І стиль, який ми винайшли
Служить кожній людині
Любов платить любов за брехню
Справжня брехня, щоб вірити
Ідеї пожадливості та смерті
Все ретельно продумано
Ми друге покоління
Ми нація інновацій
Ми друге покоління
Ми нація…
Америка, Америка
Західна мрія зникла
Америка спить
Оскільки шовковиця занадто довга
Сухі думки для орендаря
І все одно вони приходять і йдуть
Тож приходь і спробуй мені розповісти
Речі, які я вже знаю
Ми друге покоління
Ми нація інновацій
Ми друге покоління
Ми нація…
А тепер ти дивишся на мене так собачо
Але твої очі не змусять мене плакати
Квіти романтики тремтять
Ще один шанс, ще одна брехня
Ще одна тінь для нових пожеж
Попельна середа для здобичі
І все одно не Ісус для вас
Ласкаво просимо в devastate
Ми друге покоління
Ми нація інновацій
Ми друге покоління
Ми нація спустошення
Ми розповідаємо історії про спілкування
Виконувати великі доручення
І створіння, які ми вигадали
Служать кожній людині
Тепер ми любимо з небажанням
Наші серця — вони ніколи не росли
Ми зустрічаємося в садку
Це приборкання землерийки
А тепер ти дивишся на мене так собачо
Але твої очі не змусять мене плакати
Квіти романтики тремтять
Тому що наша гра була просто брехнею
І зрештою ми залишаємось на самоті
Все, що ми бажали… ми хочемо цього
Ми друге покоління
Ми нація інновацій
Ми друге покоління
Ми нація спустошення
Спустошити…
Спустошити…
Спустошити…
скупість