| A Little Bit Now (оригінал) | A Little Bit Now (переклад) |
|---|---|
| Just a little bit now | Ще трошки |
| And a little bit later | І трішки пізніше |
| Just a little kiss now | Лише маленький поцілунок |
| Save the rest for later | Решту збережіть на потім |
| You can’t take love too fast | Ви не можете прийняти любов занадто швидко |
| Or it will never, never last | Або це ніколи, ніколи не триватиме |
| Just a little bit, just a little bit now | Ще трошки, трішки зараз |
| Just a little bit now | Ще трошки |
| And a little bit later | І трішки пізніше |
| Take it easy with lovin' | Будьте спокійні з любов'ю |
| And the lovin' gets greater | І любов стає більшою |
| If you want love to grow | Якщо ви хочете, щоб любов зростала |
| You gotta take it very, very slow | Ви повинні робити це дуже, дуже повільно |
| Just a little bit, just a little bit now | Ще трошки, трішки зараз |
| You know I want your lovin' | Ти знаєш, я хочу твоєї любові |
| But not for just today | Але не тільки сьогодні |
| We’ve got to plan ahead | Ми повинні планувати заздалегідь |
| Or else our love will surely slip away | Інакше наше кохання точно вислизне |
| Just a little bit now | Ще трошки |
| And a little bit later | І трішки пізніше |
| Don’cha know that your kisses | Не знаю, що твої поцілунки |
| Never lose their flavor | Ніколи не втрачають смаку |
| And now that you are mine | І тепер, коли ти мій |
| There’s no rush, we got a lotta time | Не поспішайте, у нас є багато часу |
| Just a little bit, just a little bit now | Ще трошки, трішки зараз |
| You know I want your lovin' | Ти знаєш, я хочу твоєї любові |
| But not for just today | Але не тільки сьогодні |
| We’ve got to plan ahead | Ми повинні планувати заздалегідь |
| Or else our love will surely slip away | Інакше наше кохання точно вислизне |
| Just a little bit now | Ще трошки |
| And a little bit later | І трішки пізніше |
| Don’cha know that your kisses | Не знаю, що твої поцілунки |
| Never lose their flavor | Ніколи не втрачають смаку |
| And now that you are mine | І тепер, коли ти мій |
| There’s no rush | Немає поспіху |
| We got a lot of time | Ми маємо багато часу |
| Just a little bit, just a little bit now | Ще трошки, трішки зараз |
| And a little bit later, | А трохи пізніше, |
| And a little bit now, now, now, now | І трохи зараз, зараз, зараз, зараз |
| A little bit later… | Трохи пізніше… |
Переклад тексту пісні A Little Bit Now - The Majors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Bit Now , виконавця -The Majors
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2014 |