Переклад тексту пісні Streets of New York (2016) - The Mahones

Streets of New York (2016) - The Mahones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Streets of New York (2016) , виконавця -The Mahones
Пісня з альбому: 25 Years of Irish Punk: The Very Best
У жанрі:Панк
Дата випуску:05.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Romance, True North, Whiskey Devil
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Streets of New York (2016) (оригінал)Streets of New York (2016) (переклад)
I remember the days, on 204th street, Я пам’ятаю дні на 204-й вулиці,
In the Bronx New York, where everyone would meet У Бронксі, Нью-Йорк, де всі зустрінуться
It was Friday Night and we packed the streets Була п’ятниця, і ми наповнилися вулицями
And everyone waited for Rory І всі чекали на Рорі
Well we went down to the 20s, to shoot some pool, Ну, ми пішли в 20-ті роки, щоб постріляти в пул,
And there I saw Rocky acting the fool І там я бачив, як Роккі вів дурня
He had a few too many whiskeys on his dirty bar stool У нього на брудному барному стільці було забагато віскі
And everyone’s cheeks they were glowing І щоки у всіх сяяли
Chorus: Приспів:
So long to all my friends Поздоровлення всім моїм друзям
Fare-thee-well, we’ll meet again Прощай, ми ще зустрінемося
Au revoir, rich Americans Au revoir, багаті американці
On the streets of New York, Sayonnara my friends На вулицях Нью-Йорка Сайоннара, мої друзі
We got all our cash and we went to the bars Ми отримали всі гроші й пішли до барів
And we drank til we all had too many jars І ми пили, поки у всіх баночок не було забагато
I checked out the scene all that I saw were stars Я переглянув сцену, усе, що бачив, були зірки
And everyone started to roll І всі почали котитися
The clock struck four, they locked up the door Годинник пробив чотири, вони зачинили двері
And we danced as the bartender, he poured us more І ми танцювали як бармен, він налив нам більше
We danced and we drank and I fell to the floor Ми танцювали, випили, і я впав на підлогу
The we all headed home in the morning Вранці ми всі поїхали додому
Chorus Приспів
I remember the days, on 204th street, Я пам’ятаю дні на 204-й вулиці,
In the Bronx New York, where everyone would meet У Бронксі, Нью-Йорк, де всі зустрінуться
It was Friday Night and we packed the streets Була п’ятниця, і ми наповнилися вулицями
And everyone waited for RoryІ всі чекали на Рорі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: