Переклад тексту пісні Can You See - The Magpie Salute

Can You See (оригінал)

Your lines are blurred
The sense of what’s real and in between
We can touch, smell, hear, and see
But some we can only believe
It’s all in the system
Designed to make you look away
Step back from what you know
And believe only in what they say
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
I see an X on your back
A.I.
knows what you’ve seen
Electromass integration
If you wanna be free
Then you run aground
Duck and divin' through the trees
Way on out in the distance
A black hole waits just for me
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
What about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see, can you see?
But what about humanity?
Siphoned off by the virtual stream
Adrift in the ether between earth and the screen
Can you see?
Can you see?
Do you see?
Do you see?

Can You See (переклад)

Ваші лінії розмиті
Відчуття того, що є реальним і проміжним
Ми можемо торкатися, нюхати, чути й бачити
Але деяким ми можемо лише вірити
Все це в системі
Створено, щоб змусити вас відвести погляд
Відступіть від того, що знаєте
І вірте лише в те, що вони говорять
Але як щодо людства?
Вичерпано віртуальним потоком
Летайте в ефірі між землею та екраном
Бачиш?
Я бачу X на твоїй спині
А.І.
знає, що ви бачили
Електромасова інтеграція
Якщо ви хочете бути вільним
Тоді ти сідаєш на мілину
Качка і ворожить крізь дерева
Вдалині
Чорна діра чекає тільки на мене
Але як щодо людства?
Вичерпано віртуальним потоком
Летайте в ефірі між землею та екраном
Бачиш?
А як щодо людства?
Вичерпано віртуальним потоком
Летайте в ефірі між землею та екраном
Ви бачите, бачите?
Але як щодо людства?
Вичерпано віртуальним потоком
Летайте в ефірі між землею та екраном
Бачиш?
Бачиш?
Ви бачите?
Ви бачите?