Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria Maria, виконавця - The Lounge Unlimited Orchestra.
Дата випуску: 08.01.2014
Лейбл звукозапису: Fonte
Мова пісні: Англійська
Maria Maria(оригінал) |
Oh Maria Maria |
She reminds me of a west side story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s living the life just like a movie star |
Oh Maria Maria |
She fell in love in East L. A |
To the sounds of the guitar, yeah, yeah |
Played by Carlos Santana |
Stop the looting, stop the shooting |
Pick pocking on the corner |
See as the rich is getting richer |
The poor is getting poorer |
Se mira Maria on the corner |
Thinking of ways to make it better |
In my mailbox there’s an eviction letter |
Signed by the judge said see you later |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (East Coast) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (West Coast) |
Oh Maria Maria |
She reminds me of a west side story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s living the life just like a movie star |
Ho Maria Maria |
She fell in love in East L. A |
To the sounds of the guitar, yeah, yeah |
Played by Carlos Santana |
I said a la favella los colores |
The streets are getting hotter |
There is no water to put out the fire |
Ni gota de esperanza |
Se mira Maria on the corner |
Thinking of ways to make it better |
Then I looked up in the sky |
Hoping of days of paradise |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (North side) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (South side) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (worldwide) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (open up your eyes) |
Maria you know you’re my lover |
When the wind blows I can feel you |
Through the weather and even when we’re apart |
It feels like we’re together |
Maria, yeah |
She reminds me of a west side story |
Growing up in Spanish Harlem |
She’s living the life just like a movie star |
Oh Maria Maria |
She fell in love in East L. A |
To the sounds of the guitar, yeah, yeah |
Played by Carlos Santana |
Put 'em up, y’all |
Carlos Santana with the Refugee Camp |
Wyclef |
Jerry Wonda |
Mr. Santana |
Yo Carlos, man, you’re making that guitar cry |
(переклад) |
О, Марія Марія |
Вона нагадує мені історію із Вестсайду |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе життям, як кінозірка |
О, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Л.А |
Під звуки гітари, так, так |
Грає Карлос Сантана |
Припиніть грабеж, припиніть стрілянину |
Виберіть пори в кутку |
Дивіться, як багаті стають багатшими |
Бідні стають біднішими |
Се міра Марія на розі |
Думайте про способи покращення |
У мій поштовій скриньці лист про виселення |
Підписано суддею, сказавши до зустрічі |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Східне узбережжя) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (Західне узбережжя) |
О, Марія Марія |
Вона нагадує мені історію із Вестсайду |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе життям, як кінозірка |
Привіт, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Л.А |
Під звуки гітари, так, так |
Грає Карлос Сантана |
Я сказав a la favella los colores |
На вулицях стає спекотніше |
Немає води, щоб загасити вогонь |
Ni gota de esperanza |
Се міра Марія на розі |
Думайте про способи покращення |
Потім я подивився у небо |
Сподіваючись на райські дні |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (північна сторона) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (південна сторона) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (у всьому світі) |
Ahora vengo mama chola mama chola |
Ahora vengo mama chola (відкрийте очі) |
Марія, ти знаєш, що ти мій коханий |
Коли дме вітер, я відчуваю тебе |
Через погоду і навіть коли ми розлучені |
Таке відчуття, що ми разом |
Марія, так |
Вона нагадує мені історію із Вестсайду |
Виріс в іспанському Гарлемі |
Вона живе життям, як кінозірка |
О, Марія Марія |
Вона закохалася в Східному Л.А |
Під звуки гітари, так, так |
Грає Карлос Сантана |
Поставте їх, ви всі |
Карлос Сантана з табором біженців |
Вайклеф |
Джеррі Вонда |
Містер Сантана |
Ей, Карлос, ти змушуєш цю гітару плакати |