Переклад тексту пісні Stranger On the Shore - The London Pops Orchestra

Stranger On the Shore - The London Pops Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger On the Shore, виконавця - The London Pops Orchestra. Пісня з альбому The Best of the London Pops Orchestra: Classic Themes from Star Wars, Rocky, Moulin Rouge and More!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Otello
Мова пісні: Англійська

Stranger On the Shore

(оригінал)
Snow is falling from the sky in the middle of July
Sun was shining in my eyes again last night
Alarm goes off without a sound
The silence is so loud, something isn’t right
Footsteps echo down the hall, no one’s there at all
Dial your number but your voice says, «I'm not home»
Everything is inside out, I don’t know what it’s about
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
No reflections in the windows I pass by
It feels hotter in the shade, water’s runnin' up the drain
Something’s goin' on
Conversations with a mime stared at by the blind
Imagination must be workin' overtime
The world is upside down, everything is turned around
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
By the time I reach your door, I can’t take anymore
I just happened to be in your neighborhood
I’m the one who gets surprised
I don’t believe my eyes, your alibi’s no good
Whatever happened to the world
Whatever happened to the girl, I thought I knew
It just can’t be true, I guess I’m losing you, you
Stranger by the day, stranger by the day
It keeps gettin' stranger by the day
Stranger by the day, stranger by the day
Stranger by the day, stranger by the day
Yeah, yeah
(переклад)
У середині липня з неба падає сніг
Минулої ночі сонце знову світило в мої очі
Будильник спрацьовує без звуку
Тиша така голосна, що щось не так
У коридорі відлунюють кроки, там взагалі нікого немає
Наберіть свій номер, але ваш голос каже: «Мене немає вдома»
Все навиворіт, я не знаю, про що йдеться
З кожним днем ​​це стає дивнішим
Незнайомий день
З кожним днем ​​це стає дивнішим
Незнайомий день
Немає відображень у вікнах, повз яких я прохожу
У тіні спекотніше, вода тече в каналізацію
Щось відбувається
Розмови з пантомімом, на якого дивляться сліпці
Уява має працювати понаднормово
Світ перевернутий, усе перевернуто
З кожним днем ​​це стає дивнішим
Незнайомий день
З кожним днем ​​це стає дивнішим
Незнайомий день
Поки я підійду до ваших дверей, я більше не витримаю
Я просто опинився у вашому районі
Я той, хто дивується
Я не вірю своїм очам, твоє алібі не годиться
Що б не сталося зі світом
Що б не сталося з дівчиною, я думав, що знаю
Це просто не може бути правдою, мабуть, я втрачаю тебе, тебе
Чужий день, чужий день
З кожним днем ​​це стає дивнішим
Чужий день, чужий день
Чужий день, чужий день
Так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cara Mia 2012
Arthur's Theme ft. Lord Nelson Corbin 1984
I Just Called To Say I Love You ft. Lord Nelson Corbin 1984
Spanish Eyes 1994
A Whole New World 2009

Тексти пісень виконавця: The London Pops Orchestra