Переклад тексту пісні Miserlou - The Lively Ones

Miserlou - The Lively Ones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miserlou, виконавця - The Lively Ones. Пісня з альбому Hang Five! The Best Of The Lively Ones, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Miserlou

(оригінал)
Desert shadows creep across purple sands
Natives kneel in prayer by their caravans
There, silhouetted under and eastern star
I see my long lost blossom of shalimar
You, Misirlou, Are the moon and the sun, fairest one
Old temple bells are calling across the sand
We’ll find our Kismet, answering love’s command
You, Misirlou, are a dream of delight in the night
To an oasis, sprinkled by stars above
Heaven will guide us, Allah will bless our love
(переклад)
Тіні пустелі повзуть по фіолетовим піскам
Тубільці стоять на колінах у молитві біля своїх караванів
Там силует під східною зіркою
Я бачу свій давно втрачений цвіт шалімару
Ти, Місірлу, місяць і сонце, найпрекрасніший
Старі храмові дзвони дзвонять по піску
Ми знайдемо нашу Кісмет, відповідаючи на наказ кохання
Ти, Місірлу, сон, який насолоджується ночами
До оазису, посипаного зірками вгорі
Небеса ведуть нас, Аллах благословить нашу любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misirlou 2011
Surf City 2006
Think 2017
Tequila 2006

Тексти пісень виконавця: The Lively Ones