Переклад тексту пісні Hush-A-Bye - The Little Series

Hush-A-Bye - The Little Series
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hush-A-Bye, виконавця - The Little Series. Пісня з альбому Dream A Little, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Word

Hush-A-Bye

(оригінал)
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleep my little baby.
When you wake you shall have
All the pretty little horses.
Dapples and grays, pintos, and bays,
All the pretty little horses.
Way down yonder, in the meadow,
Poor little baby crying ma-ma,
Birds and the butterflies flutter 'round his eyes,
Poor little baby crying ma-ma.
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleep my little baby.
When you wake you shall have
All the pretty little horses.
Dapples and grays, pintos and bays,
All the pretty little horses.
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleep my little baby.
(переклад)
Тихо, не плач,
Іди спати, моя маленька дитинко.
Коли прокинешся, матимеш
Усі гарненькі конячки.
Крапки та сірі, пінто та гніті,
Усі гарненькі конячки.
Далеко там, на лузі,
Бідна маленька дитина плаче мама-ма,
Пташки і метелики пурхають навколо його очей,
Бідна маленька дитина плаче мама-ма.
Тихо, не плач,
Іди спати, моя маленька дитинко.
Коли прокинешся, матимеш
Усі гарненькі конячки.
Крапки і сірі, пінто і гнідні,
Усі гарненькі конячки.
Тихо, не плач,
Іди спати, моя маленька дитинко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Pretty Little Horses 2007
London Bridge Is Falling Down 2007
Twinkle Twinkle Little Star 2007
Frere Jacques 2007

Тексти пісень виконавця: The Little Series