Переклад тексту пісні The Perfect Year - The Lip Singers

The Perfect Year (оригінал)

Bring out the old, bring in the new
A midnight wish to share with you
Your lips are warm, my head is light
Were we alive before tonight?
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
No need to hear the music play
Our eyes say all there is to say
The clock has struck
The die is cast, let’s take a chance
Forget the past
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
I don’t need a crowded ballroom
Everything I want is here
If you’re with me, next year will be
The perfect year
It’s New Year’s Eve, and hopes are high
Dance one year in, kiss one good-bye
Another chance, another start
So many dreams to tease the heart
We don’t need a crowded ballroom
Everything we want is here
And face to face, we will embrace
The perfect year
We don’t need a crowded ballroom
Everything we want is here
And face to face, we will embrace
The perfect year

(переклад)

Винесіть старе, принесіть нове
Поділитися з вами бажанням опівночі
Твої губи теплі, моя голова світла
Ми були живі до сьогоднішнього вечора?
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Не потрібно чути музику
Наші очі говорять все, що можна сказати
Годинник пробив
Кубик кинутий, давайте ризикнемо
Забути минуле
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Мені не потрібен переповнений бальний зал
Усе, що я бажаю — тут
Якщо ви зі мною, наступного року буде
Ідеальний рік
Настав Новий рік, і надії великі
Танцюй через рік, поцілуй на прощання
Ще один шанс, ще один початок
Так багато мрій, щоб дражнити серце
Нам не потрібен переповнений бальний зал
Все, що ми хочемо є тут
І віч-на-віч ми обіймемося
Ідеальний рік
Нам не потрібен переповнений бальний зал
Все, що ми хочемо є тут
І віч-на-віч ми обіймемося
Ідеальний рік