Переклад тексту пісні Nothing To Be Done - The Legends

Nothing To Be Done (оригінал)

We’ve been hanging around those kids who never wanna go home
Wondering what’s their story
And we’ve been looking at people standing in lines in the streets
Wondering what’s the point here
There’s really nothing going on
And it’s the same thing here when we go home
It’s the same
It’s always the same here
And we will leave you alone
'Cause it’s not our story
Gonna mark right here
We’ll be nowhere near to the scene
And we will leave it alone
'Cause it’s not our arms
Gonna mark right here
We’ll be nowhere close to the scene
We’ve been hanging around those kids who never wanna grow up
Wondering what’s the plan here
And we’ve been looking at people, waiting for someone to show
Wondering what’s the point here
If there’s really something going on
Well, I’m the one who’s going wrong
It’s the same
It’s all the same to me
And we will leave you alone
'Cause it’s not our story
Gonna mark right here
We’ll be nowhere near to the scene
And we will leave it alone
'Cause it’s not our arms
Gonna mark right here
We’ll be nowhere close to the scene

Nothing To Be Done (переклад)

Ми тусувалися з тими дітьми, які ніколи не хочуть повертатися додому
Цікаво, яка їхня історія
І ми дивилися на людей, які стояли в чергах на вулицях
Цікаво, який тут сенс
Насправді нічого не відбувається
І те саме тут, коли ми їдемо додому
Це ж
Тут завжди однаково
І ми залишим вас у спокої
Бо це не наша історія
Позначу тут
Ми не будемо поблизу місця події
І ми залишимо це в спокої
Бо це не наша зброя
Позначу тут
Ми не будемо близько до місця події
Ми тусувалися з тими дітьми, які ніколи не хочуть вирости
Цікаво, який тут план
І ми дивилися на людей, чекаючи, поки хтось покаже
Цікаво, який тут сенс
Якщо щось справді відбувається
Ну, я той, хто помиляється
Це ж
Для мене це все одно
І ми залишим вас у спокої
Бо це не наша історія
Позначу тут
Ми не будемо поблизу місця події
І ми залишимо це в спокої
Бо це не наша зброя
Позначу тут
Ми не будемо близько до місця події