Переклад тексту пісні Damned - The Jonbenet

Damned (оригінал)

You’re hiding behind this giant brick wall And Im not here to hurt you,
but you leave me with no other choice
I’m not made to wait around
I’m not the one who’s fucked this up
And Im truely sorry but I must do this
I got to put an end to all of this
It tears into my brain every single day
Why can’t I ever get a thing out of you
It’s driving me insane
I know I’m nothing special
And this shouldn’t hurt too much
But I feel so terrible
You tremble at my touch and I see you start to bend
Your words begin to break
Why am I so horrible
Just a heartless pile of shit
There will be no end
I’ve given up trying to fight this
I’m getting so close to my faults to figure myself out
Spill my guts out some more until I feel okay
Cry in car rides and give it another try
I’m finally finding myself

Damned (переклад)

Ти ховаєшся за цією гігантською цегляною стіною, і я тут не для того, щоб зробити тобі боляче,
але ви не залишаєте мені іншого вибору
Я не змушений чекати
Я не той, хто це обдурив
І мені справді шкода, але я мушу це зробити
Я му покласти усьому цьому
Це розриває мій мозок щодня
Чому я ніколи не можу отримати від вас нічого
Це зводить мене з розуму
Я знаю, що я нічого особливого
І це не повинно сильно зашкодити
Але я почуваюся так жахливо
Ти тремтиш від мого дотику, і я бачу, що починаєш згинатися
Ваші слова починають ламатися
Чому я такий жахливий
Просто бездушна купа лайна
Не буде кінця
Я кинув намагатися з цим боротися
Я так близько до своїх недоліків, щоб зрозуміти себе
Проливайте кишки ще трохи, поки я не почуваюся добре
Поплакайте в автомобілі та спробуйте ще раз
Я нарешті знаходжу себе