| The Itsy Bitsy Spider (оригінал) | The Itsy Bitsy Spider (переклад) |
|---|---|
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up the waterspout | Піднявся на водостік |
| Down came the rain | Вниз пішов дощ |
| And washed the spider out | І вимив павука |
| Out came the sun | Вийшло сонце |
| And dried up all the rain | І висушив весь дощ |
| And the itsy bitsy spider | І це дрібний павук |
| Climbed up the spout again | Знову піднявся на носик |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up the kitchen wall | Піднявся на стіну кухні |
| Swoosh! | Swoosh! |
| went the fan | пішов вентилятор |
| And made the spider fall | І змусив павука впасти |
| Off went the fan | Згас вентилятор |
| No longer did it blow | Він більше не дмухнув |
| So the itsy bitsy spider | Тож це дрібний павук |
| Back up the wall did go | Зробіть резервну копію стіни |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up the yellow pail | Піднявся на жовте відро |
| In came a mouse | Прийшла мишка |
| And flicked her with his tail | І махнув її хвостом |
| Down fell the spider | Упав павук |
| The mouse ran out the door | Мишка вибігла за двері |
| Then the itsy bitsy spider | Тоді це дрібний павук |
| Climbed up the pail once more | Ще раз піднявся на відро |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up the rocking chair | Піднявся на крісло-гойдалку |
| Up jumped a cat | Підскочив кіт |
| And knocked her in the air | І кинув її в повітря |
| Down plopped the cat | Униз плюхнув кіт |
| And when he was asleep | І коли він спав |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Back up the chair did creep | Назад крісло поповзло |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up the maple tree | Піднявся на клен |
| She slipped on some dew | Вона послизнулась на росі |
| And landed next to me | І приземлився біля мене |
| Out came the sun | Вийшло сонце |
| And when the tree was dry | А коли дерево висохло |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Gave it one more try | Ще раз спробував |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Climbed up without a stop | Піднявся без зупинки |
| She spun a silky web | Вона сплела шовковисту павутину |
| Right at the very top | Прямо вгорі |
| She wove and she spun | Вона ткала і пряла |
| And when her web was done | І коли її мережа була готова |
| The itsy bitsy spider | Маленький павук |
| Rested in the sun | Відпочив на сонці |
