Переклад тексту пісні Last Call - The Interrupters

Last Call (оригінал)

Last call!
It’s the last call!
Last call!
It’s the last call!
Lights turn on, don’t recognize no one
I’m blinded like I stared right at the sun
I need a shot or a pine, a bottle or can
Just shake it right up, put it in my hand
Last call!
It’s the last call!
Last call!
It’s the last call LAST CALL last call LAST CALL!
I think we should buy ourselves a drink
But I’m too drive to drunk my car I think
I need a whiskey and coke, a bottle of wine
Cause we’re running outta time!
Last call!
It’s the last call!
Last call!
It’s the last call!
We’re all looking for a one-night stand
Or someplace where our lifestyle isn’t banned
And I hope I find a good looking face cause
I need a ride back to my place!
Last call!
It’s the last call!
Last call!
It’s the last call!
LAST CALL!
Last call!
It’s the last call!
Last call!
It’s the last call LAST CALL last call LAST CALL!

Last Call (переклад)

Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Світло вмикається, нікого не впізнає
Я засліплений, наче дивився просто на сонце
Мені потрібна дрібка або сосна, пляшка чи банка
Просто струсіть його, покладіть у руку
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок ОСТАННІЙ ДЗВІН Останній дзвінок ОСТАННІЙ дзвінок!
Я вважаю, що ми повинні купити собі напій
Але я думаю, що я занадто їду за кермом, щоб випивати свою машину
Мені потрібні віскі й кола, пляшка вина
Бо у нас закінчується час!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Ми всі шукаємо спілкування на одну ніч
Або де-небудь, де наш спосіб життя не заборонений
І я сподіваюся, що знайду гарне обличчя
Мені потрібно повернути до мого дому!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
ОСТАННІЙ ДЗВІНОК!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок!
Останній дзвінок!
Це останній дзвінок ОСТАННІЙ ДЗВІН Останній дзвінок ОСТАННІЙ дзвінок!