Переклад тексту пісні I Have Nothing - The Instrumental Orchestra

I Have Nothing - The Instrumental Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have Nothing , виконавця -The Instrumental Orchestra
Пісня з альбому Instrumental Memories of Whitney Houston
у жанріРелакс
Дата випуску:09.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHHO Licensing
I Have Nothing (оригінал)I Have Nothing (переклад)
Share my life, take me for what I am Поділіться моїм життям, прийміть мене таким, яким я є
'Cause I'll never change all my colors for you Тому що я ніколи не зміню всі свої кольори заради тебе
Take my love, I'll never ask for too much Візьми мою любов, я ніколи не прошу багато
Just all that you are and everything that you do Просто все, що ви є, і все, що ви робите
I don't really need to look very much further Мені насправді не потрібно довго шукати
I don't wanna have to go where you don't follow Я не хочу йти туди, куди ти не йдеш
I won't hold it back again, this passion inside Я не стримаю цього знову, ця пристрасть всередині
Can't run from myself, there's nowhere to hide Не можу втекти від себе, нема де сховатися
But don't make me close one more door Але не змушуй мене закрити ще одну двері
I don't wanna hurt anymore Я більше не хочу ображати
Stay in my arms if you dare Залишайся в моїх обіймах, якщо посмієш
Or must I imagine you there Або я повинен уявити тебе там
Don't walk away from me Не відходь від мене
I have nothing, nothing, nothing У мене нічого, нічого, нічого
If I don't have you, you, you, you, you Якщо у мене немає тебе, ти, ти, ти, ти
You see through, right to the heart of me Ви бачите наскрізь, прямо до серця мене
You break down my walls with the strength of your love, mm Ти ламаєш мої стіни силою свого кохання, мм
I never knew love like I've known it with you Я ніколи не знав кохання, як з тобою
Will a memory survive, one I can hold on to Чи збережеться спогад, за який я зможу триматися
I don't really need to look very much further Мені насправді не потрібно довго шукати
I don't wanna have to go where you don't follow Я не хочу йти туди, куди ти не йдеш
I won't hold it back again, this passion inside Я не стримаю цього знову, ця пристрасть всередині
I can't run from myself, there's nowhere to hide Я не можу втекти від себе, нема де сховатися
Your love, I'll remember forever Твоє кохання, я пам'ятатиму назавжди
But don't make me close one more door Але не змушуй мене закрити ще одну двері
I don't wanna hurt anymore Я більше не хочу ображати
Stay in my arms if you dare Залишайся в моїх обіймах, якщо посмієш
Or must I imagine you there Або я повинен уявити тебе там
Don't walk away from me Не відходь від мене
I have nothing, nothing, nothing У мене нічого, нічого, нічого
Don't make me close one more door Не змушуй мене закрити ще одну двері
I don't wanna hurt anymore Я більше не хочу ображати
Stay in my arms if you dare Залишайся в моїх обіймах, якщо посмієш
Or must I imagine you there Або я повинен уявити тебе там
Don't walk away from me Не відходь від мене
Don't walk away from me Не відходь від мене
Don't you dare walk away from me Не смій піти від мене
I have nothing, nothing, nothing У мене нічого, нічого, нічого
If I don't have you, you Якщо у мене немає тебе, ти
If I don't have you, oh youЯкщо у мене немає тебе, о ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: