| Love Shots (оригінал) | Love Shots (переклад) |
|---|---|
| Walk into the party like a Millionaire | Увійдіть на вечірку, як мільйонер |
| Lookin' 'round the house gettin' so many stares | Дивлячись по будинку, на вас так багато поглядів |
| Everybody turns their heads in our direction | Усі повертають голови в наш бік |
| Just tryin' to find someone for love and affection | Просто намагаюся знайти когось для любові та прихильності |
| It’s been getting kinda lonely every Friday night | Кожної п’ятниці ввечері стає трохи самотньо |
| Just lookin' for the one who can make it right | Просто шукайте того, хто зможе зробити це правильно |
| I got my pack and my lighter | Я отримав пакет і запальничку |
| All these party lights are getting even brighter | Усі ці вечірні вогні стають ще яскравішими |
| We grab our bottles from out of my trunk | Ми вихоплюємо пляшки з мого багажника |
| All the party sluts are sayin' I’m so drunk | Усі повії кажуть, що я такий п’яний |
| These boys just pulled up lookin' kinda hot | Ці хлопці щойно під’їхали, виглядаючи гарними |
| I bet they wanna get a taste of what we got | Б’юся об заклад, вони хочуть скуштувати те, що ми маємо |
| Mixin' drinks | Змішування напоїв |
| Takin' shots | Роблять постріли |
| Smokin' cigarettes | Палять сигарети |
| The alcohol gets us hot | Алкоголь розжарює нас |
| The boys come over and wanna drink | Хлопці підходять і хочуть пити |
| I turn to Scotty sayin' what do you think | Я звертаюся до Скотті, щоб сказати, що ви думаєте |
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight | Мені здається, що я закохаюсь, сьогодні ми добре проведемо час |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| We grab our cups and look around | Ми хапаємо чашки й оглядаємось |
| Watchin' all those other bitches hit the ground | Дивлячись, як усі інші суки впали на землю |
| Those other pussies can’t hold their liquor | Ті інші кицьки не можуть стримувати свій алкоголь |
| While Kennie and I always say fuck my liver | У той час як ми з Кенні завжди говоримо: "Пінь мою печінку". |
| We find our boys and say take my hand | Ми знаходимо наших хлопців і кажемо: візьми мене за руку |
| They wanna take a trip down to my candy land | Вони хочуть здійснити подорож до моєї країни цукерок |
| Their clothes come off and hit the floor | Їх одяг зривається і вдаряється об підлогу |
| We’re both havin' fun, but I think this means more | Нам обом весело, але я думаю, що це означає більше |
| Look at us, the night’s just begun | Подивіться на нас, ніч тільки почалася |
| Gettin' really freaky 'til we see the sun | Стаєш дивовижно, поки не побачимо сонце |
| The alcohol is gettin' to me | Алкоголь доходить до мене |
| I think it’s the tequila talkin' | Я думаю, що це текіла говорить |
| Fuckin' do me | До біса зроби мене |
| Mixin' drinks | Змішування напоїв |
| Takin' shots | Роблять постріли |
| Smokin' cigarettes | Палять сигарети |
| The alcohol gets us hot | Алкоголь розжарює нас |
| The boys come over and wanna drink | Хлопці підходять і хочуть пити |
| I turn to Scotty sayin' what do you think | Я звертаюся до Скотті, щоб сказати, що ви думаєте |
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight | Мені здається, що я закохаюсь, сьогодні ми добре проведемо час |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| C’mon take another shot | Давай зробити ще один постріл |
| Yeah we’re gettin' fuckin' hot | Так, ми стаємо до біса гарячими |
| Got ‘em pullin' off my clothes | Я зняв їх із мого одягу |
| But we ain’t like them other hoes | Але ми не такі, як інші мотики |
| Got a boy on my lips | Маю хлопчика на моїх губах |
| Got a boy on my tits | Маю хлопчика на мої сиськи |
| We’re the life of every fuckin' party | Ми – життя кожної чортової вечірки |
| Always gettin' really naughty | Завжди стаю дуже неслухняним |
| C’mon and touch my body baby | Давай і торкніться мого тіла, дитино |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| Mixin' drinks | Змішування напоїв |
| Takin' shots | Роблять постріли |
| Smokin' cigarettes | Палять сигарети |
| The alcohol gets us hot | Алкоголь розжарює нас |
| The boys come over and wanna drink | Хлопці підходять і хочуть пити |
| I turn to Scotty sayin' what do you think | Я звертаюся до Скотті, щоб сказати, що ви думаєте |
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight | Мені здається, що я закохаюсь, сьогодні ми добре проведемо час |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| Mixin' drinks | Змішування напоїв |
| Takin' shots | Роблять постріли |
| Smokin' cigarettes | Палять сигарети |
| The alcohol gets us hot | Алкоголь розжарює нас |
| The boys come over and wanna drink | Хлопці підходять і хочуть пити |
| I turn to Scotty sayin' what do you think | Я звертаюся до Скотті, щоб сказати, що ви думаєте |
| I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight | Мені здається, що я закохаюсь, сьогодні ми добре проведемо час |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| (Tonight, tonight, tonight, tonight) | (Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері) |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
| Take a shot of love tonight | Зробіть знімок кохання сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Love Shots - The Holidays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Shots , виконавця -The Holidays
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.03.2022
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: