| Again and again I hear them say
| Знову й знову чую, як вони говорять
|
| Leave me alone, can’t take anymore
| Залиш мене в спокої, я більше не можу терпіти
|
| I’m not the saint you’re looking for
| Я не той святий, якого ти шукаєш
|
| You’ll never chain me to your head
| Ти ніколи не прикуєш мене до голови
|
| I’m not your dog, I don’t play dead
| Я не твій пес, я не прикидаюся мертвим
|
| I’ll never let you get me down
| Я ніколи не дозволю тобі збити мене
|
| Don’t tell me
| Не кажи мені
|
| I can’t have another drink
| Я не можу випити іншого напою
|
| Don’t tell me
| Не кажи мені
|
| Who to hang around with
| З ким посидіти
|
| Now I am
| Тепер я
|
| Tired of your misery
| Втомився від вашого нещастя
|
| Leave me alone
| Залиште мене в спокої
|
| You better leave me alone
| Краще залиш мене в спокої
|
| We are young, we are free
| Ми молоді, ми вільні
|
| We are your catastrophy
| Ми ваша катастрофа
|
| And your ordinary Sunday
| І ваша звичайна неділя
|
| Is our neverending funday
| Це наш нескінченний день веселощів
|
| We are young, we are free
| Ми молоді, ми вільні
|
| And change the world’s philosophy
| І змінити філософію світу
|
| And your ordinary Sunday
| І ваша звичайна неділя
|
| Is our neverending funday
| Це наш нескінченний день веселощів
|
| Got my hair, cut to the brain
| Отримав волосся, підстрижений до мозку
|
| But look mum and dad I’m still the same
| Але подивіться, мамо й тато, я все той же
|
| Don’t you see, I’m not like you
| Хіба ти не бачиш, я не такий, як ти
|
| And all your polititians too
| І всі ваші політики теж
|
| You’ll never chain me to your head
| Ти ніколи не прикуєш мене до голови
|
| I’m not your dog, I don’t play that
| Я не ваша собака, я не граю в це
|
| I’ll never let you get me down
| Я ніколи не дозволю тобі збити мене
|
| Don’t tell me
| Не кажи мені
|
| I can’t have another drink
| Я не можу випити іншого напою
|
| Don’t tell me
| Не кажи мені
|
| Who to hang around with
| З ким посидіти
|
| Now I am
| Тепер я
|
| Tired of your misery
| Втомився від вашого нещастя
|
| Leave me alone
| Залиште мене в спокої
|
| You better leave me alone
| Краще залиш мене в спокої
|
| We are young, we are free
| Ми молоді, ми вільні
|
| We are your catastrophy
| Ми ваша катастрофа
|
| And your ordinary Sunday
| І ваша звичайна неділя
|
| Is our neverending funday
| Це наш нескінченний день веселощів
|
| We are young, we are free
| Ми молоді, ми вільні
|
| And change the world’s philosophy
| І змінити філософію світу
|
| And your ordinary Sunday
| І ваша звичайна неділя
|
| Is our neverending funday | Це наш нескінченний день веселощів |