Переклад тексту пісні You Didn't Love Me Then - The Hit Parade

You Didn't Love Me Then (оригінал)

And it’s so like you go to complain
Now the things have away from your hands
That were stretched out always wanting more
But it’s over at last and I don’t
Don’t wanna hear about what’s passed
Now it’s gone
All I wanted it to be
Is like it was in all my dreams
But something just went wrong again
And though you say that you love me now, you didn’t love me then
Funny how you’re around now that I’ve
Made it quite clear that I’ve cooled down
And you’re wrong to presume that I don’t mind your calls
No, I just can’t forget all the times that I phoned your place and
Yes, you were in, but you can’t come out 'cause you’ve got something
You come visiting to see
How’s your lovesick casualty?
Well I just hit the final
And though you say that you love me now, you didn’t love me then
I gave it all, you see
In madness blinded by your want to be a
So goodnight, and goodbye, thanks a lot
For all the heartache and wasted time that I spent
With you, girl, oh yes that bitterness
'Cause you never let on, you would smile
You’re the first warm voice to come on
Give me long
Just like you did to all the rest you had before
And I’ll forgive but can’t forget
All the things you never meant
You used to tell me that we were friends
And though you say that you love me now, you didn’t love me then

You Didn't Love Me Then (переклад)

І це так, ніби ви йдете скаржитися
Тепер речі подалі від ваших рук
Це було розтягнуто, завжди бажаючи більше
Але нарешті це закінчилося, а я ні
Не хочу чути про те, що пройшло
Тепер його немає
Все, чого я бажав , щоб так було
Ніби це було у всіх моїх снах
Але знову щось пішло не так
І хоча ти говориш, що любиш мене зараз, тоді ти мене не любив
Смішно, як ти зараз поруч, коли я
Досить чітко пояснив, що я охолонув
І ви помиляєтеся, припускаючи, що я не проти ваших дзвінків
Ні, я просто не можу забути всі випадки, коли я дзвонив до вас і
Так, ви були, але ви не можете вийти, бо у вас щось є
Ви прийшли в гості подивитися
Як ваша жертва від кохання?
Ну, я щойно потрапив у фінал
І хоча ти говориш, що любиш мене зараз, тоді ти мене не любив
Бачите, я віддав все
У божевіллі, засліплений твоєю бажанням бути
Тож доброї ночі та до побачення, велике дякую
За весь душевний біль і втрачений час, які я витратив
З тобою, дівчино, о та гіркота
Тому що ти ніколи не дозволиш, ти посміхаєшся
Ви перший теплий голос
Дайте мені довго
Так само, як ви робили з усім іншим, що ви мали раніше
І я пробачу, але не можу забути
Все те, чого ти ніколи не мав на увазі
Ти говорив мені, що ми були друзями
І хоча ти говориш, що любиш мене зараз, тоді ти мене не любив