| Under the shade of the coolibah tree
| Під тінню дерева куліба
|
| And he sang as he sat
| І він співав сидячи
|
| And waited by the billabong (lake)
| І чекав біля біллабонг (озеро)
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me
| Зі мною
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| You’ll come a waltzing
| Ви будете вальсувати
|
| Matilda with me
| Матильда зі мною
|
| And he sang as he sat
| І він співав сидячи
|
| And waited by the billabong
| І чекав біллабонг
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me
| Зі мною
|
| Down came a jumbuck (sheep)
| Вниз зійшов джамбак (вівця)
|
| To drink beside the billabong (lake)
| Випити біля Білабонг (озеро)
|
| Up jumped the swagman (traveler)
| Угору підстрибнув свагмен (мандрівник)
|
| And seized him with glee
| І схопив його з радістю
|
| And he sang as he tucked
| І він співав, як заправляючись
|
| That jumbuck in his tuckerbag (backpack)
| Цей джамбак у його сумці (рюкзаку)
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me
| Зі мною
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| You’ll come a waltzing
| Ви будете вальсувати
|
| Matilda with me
| Матильда зі мною
|
| And he sang as he sat
| І він співав сидячи
|
| And waited by the billabong
| І чекав біллабонг
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me
| Зі мною
|
| Once a jolly traveler
| Колись веселий мандрівник
|
| Sat beside the clear blue lake
| Сидів біля чистого блакитного озера
|
| Under the shade of the tall, tall tree
| Під тінню високого, високого дерева
|
| And he sang as he sat
| І він співав сидячи
|
| And waited by the clear blue lake
| І чекав біля чистого блакитного озера
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me
| Зі мною
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| Waltzing Matilda
| Вальс Матильда
|
| You’ll come a waltzing
| Ви будете вальсувати
|
| Matilda with me
| Матильда зі мною
|
| And he sang as he sat
| І він співав сидячи
|
| And waited by the billabong
| І чекав біллабонг
|
| You’ll come a waltzing Matilda
| Ви будете мати вальсувальну Матильду
|
| With me | Зі мною |