| Shortnin' Bread (оригінал) | Shortnin' Bread (переклад) |
|---|---|
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread, | Короткий хліб, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread. | Короткий хліб. |
| Put on the skillet, | Поставте на сковороду, |
| Slip on the lid, | Надіньте кришку, |
| Mama’s gonna make | Мама зробить |
| A little short’nin' bread. | Трохи коротенького хліба. |
| That ain’t all | Це ще не все |
| She’s gonna do, | Вона зробить, |
| Mama’s gonna make | Мама зробить |
| A little coffee, too. | Також трохи кави. |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread, | Короткий хліб, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread. | Короткий хліб. |
| Three little children, | Троє маленьких дітей, |
| Lyin' in bed | Лежати в ліжку |
| Two were sick | Двоє захворіли |
| And the other 'most dead | А інший — самий мертвий |
| Sent for the doctor | Послали за лікарем |
| And the doctor said, | І лікар сказав: |
| «Give those children some | «Дайте цим дітям трохи |
| Short’nin' bread.» | Короткий хліб.» |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread, | Короткий хліб, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread. | Короткий хліб. |
| When those children, | Коли ті діти, |
| Sick in bed, | Хворий у ліжку, |
| Heard that talk | Чув цю розмову |
| About short’nin' bread, | Про короткі хлібці, |
| Popped up well | Вискочив добре |
| To dance and sing, | Танцювати й співати, |
| Skipped around and cut | Проскочив і вирізав |
| The pigeon wing. | Голубине крило. |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread, | Короткий хліб, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread. | Короткий хліб. |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread, | Короткий хліб, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin', short’nin', | Коротка, коротка, |
| Mama’s little baby loves | Мамина маленька дитина любить |
| Short’nin' bread. | Короткий хліб. |
