Переклад тексту пісні Long Way to Go - The History Of Apple Pie

Long Way to Go (оригінал)

Sleepyhead, get out of the bed
We’ve got a long, long way to go
I’ve told you before we ain’t got no more
Ammunition to take it slow
So pack your photographs
And your cavalier’s hat
And that old, beat up radio
We’ll find some chemistry on the window seat
'Til the sun goes down below
And I want something (we both want something)
It’s clear, stay here
I want more motion (and your devotion)
Here, stay here with me
Baby, it’s time to go — turn up the stereo
We’ve got a long, long way to drive
I’ve got a tin of soup
My favourite walking boots
Trying to make the next town alive
We’ll do the best to make
All the same mistakes again
Take it down nice and slow
When our bodies collide on the passenger side
'Til the sun goes down below
When everything is done
When you find something
With who you love the most
You wanna keep it alive
You’ve gotta keep it close

Long Way to Go (переклад)

Соня, вставай з ліжка
Нам попереду довгий, довгий шлях
Я вже казав вам, що у нас більше немає
Боєприпаси, щоб повільно
Тож пакуйте свої фотографії
І твій кавалерський капелюх
І те старе, побите радіо
Ми знайдемо трохи хімії на сидінні біля вікна
«Поки сонце не зайде внизу
І я чогось хочу (ми обоє чогось хочемо)
Це зрозуміло, залишайся тут
Я хочу більше руху (і вашої відданості)
Ось, залишайся тут зі мною
Дитинко, пора йти — увімкнути стерео
Нам належить довга, довга дорога
У мене є баночка супу
Мої улюблені черевики для ходьби
Намагаючись оживити наступне місто
Ми зробимо все, щоб зробити
Знову ті самі помилки
Зніміть це добре й повільно
Коли наші тіла зіштовхуються з боку пасажира
«Поки сонце не зайде внизу
Коли все зроблено
Коли щось знайдеш
З тим, кого ти любиш найбільше
Ви хочете зберегти його живим
Ви повинні тримати його поруч