| Only Once (оригінал) | Only Once (переклад) |
|---|---|
| Only once I’ve detected something false | Лише одного разу я виявив щось неправдиве |
| Spitfires are mechanical idiots | Спитфайри - механічні ідіоти |
| Leave me or treat me to your fun | Залиште мене або побалуйте мене своєю розвагою |
| I wanna be somewhere above the sun | Я хочу бути десь над сонцем |
| Only once your hater’s gonna provoke a kiss | Лише один раз ваш ненависник спровокує поцілунок |
| Only once you’re gonna love and regret like this | Лише один раз ти будеш любити і шкодувати про це |
| Only once people and their Gods are too close | Лише одного разу люди та їхні боги занадто близькі |
| Only once Little madness’s done | Лише одного разу Маленьке божевілля зроблено |
| On and on spirit takes me far away | На і на духу мене далеко |
| Lady said: «Baby, you were born this way» | Леді сказала: «Дитино, ти народився таким» |
| And don’t care who’s making me upset | І байдуже, хто мене засмучує |
| Someday theyre gonna follow me instead | Натомість вони колись підуть за мною |
| Only once your hater’s gonna provoke a kiss | Лише один раз ваш ненависник спровокує поцілунок |
| Only once you’re gonna love and regret like this | Лише один раз ти будеш любити і шкодувати про це |
| Only once people and their Gods are too close | Лише одного разу люди та їхні боги занадто близькі |
| Only once Little madness’s done | Лише одного разу Маленьке божевілля зроблено |
| They’re never gonna let you down | Вони ніколи не підведуть вас |
| While you’re walking your way up | Поки ви йдете вгору |
| And someday your haters gonna | І колись ваші ненависники це зроблять |
| Follow you instead of treating you like, sh*t! | Слідкуйте за вами замість того, щоб ставитися до вас так, ч*т! |
| Only once your hater’s gonna provoke a kiss | Лише один раз ваш ненависник спровокує поцілунок |
| Only once you’re gonna love and regret like this | Лише один раз ти будеш любити і шкодувати про це |
| Only once people and their Gods are too close | Лише одного разу люди та їхні боги занадто близькі |
| Only once Little madness’s done | Лише одного разу Маленьке божевілля зроблено |
| The Hardkiss —. | The Hardkiss —. |
Переклад тексту пісні Only Once - The Hardkiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Once , виконавця -The Hardkiss
У жанрі:Инди
Дата випуску:19.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: