| Just once - never again our story began
| Лише раз – ніколи більше наша історія не почалася
|
| I am so grateful for tenderness
| Я так вдячний за ніжність
|
| Give it to me till the whole world ends
| Дай мені це до кінця світу
|
| Over and over we are one till the October
| Знову й знову ми єдині до жовтня
|
| You feel me inside you, gonna leave in this October
| Ти відчуваєш мене всередині себе, я піду в цьому жовтні
|
| Finelly you'll embrace me in October
| Нарешті ти обіймеш мене в жовтні
|
| And let go in my own race in this October
| І в жовтні цього року брати участь у моїй гонці
|
| Reveal me the secrets of Space...
| Відкрий мені секрети космосу...
|
| Protect me from different chaises
| Захисти мене від різних бриджів
|
| I am so proud, I'll tell everyone
| Я так пишаюся, скажу всім
|
| All about things that you have done
| Все про те, що ви зробили
|
| Over and over we are one till the October
| Знову й знову ми єдині до жовтня
|
| You feel me inside you, gonna leave in this October
| Ти відчуваєш мене всередині себе, я піду в цьому жовтні
|
| Finelly you'll embrace me in October
| Нарешті ти обіймеш мене в жовтні
|
| And let go in my own race in this October
| І в жовтні цього року брати участь у моїй гонці
|
| I навiть, якщо Жовтень розiб'є серце важкими дощами,
| I навiть, якщо Жовтень розiб'є серце важкими дощами,
|
| Якщо доля роз'єднає нас - я кохатиме тебе вiчно у своїх снах.
| Якщо доля роз'єднає нас - я кохатиме тобі вічно у своїх снах.
|
| Over and over we are one till the October
| Знову й знову ми єдині до жовтня
|
| You feel me inside you, gonna leave in this October
| Ти відчуваєш мене всередині себе, я піду в цьому жовтні
|
| Finelly you'll embrace me in October
| Нарешті ти обіймеш мене в жовтні
|
| And let go in my own race in this October | І в жовтні цього року брати участь у моїй гонці |