| Dragons (оригінал) | Dragons (переклад) |
|---|---|
| This morning I was climbing woods | Сьогодні вранці я лазив по лісу |
| Like I heard my mama said I never should | Я чув, що моя мама сказала, що я ніколи не повинен |
| But I knew I’d rather fail and fall | Але я знав, що краще зазнаю невдачі і впаду |
| Then never have tried at all | Тоді взагалі ніколи не пробував |
| And now there’s a dragon in my room | А тепер у моїй кімнаті дракон |
| Heating up like forty at noon | Нагрів близько сорока опівдні |
| My hair must have caught in it when I fell | Мабуть, моє волосся зачепилося, коли я впав |
| Caught up in pain I couldn’t tell | Охоплений болем, я не міг сказати |
| Now I’m falling with fever | Зараз я впадаю з гарячкою |
| Don’t get too close to my bed | Не підходьте занадто близько до мого ліжка |
| 'Cause I’m burning, baby | Бо я горю, дитино |
| I’m hearing things in my head | Я чую щось у своїй голові |
| It’s beating me up from inside | Це б’є мене зсередини |
| I need more to save me | Мені потрібно більше, щоб врятувати мене |
| Give me a place I can hide | Дайте мені місце, де я можу сховатися |
| He’s not leaving | Він не йде |
| Is he ever going to let me go? | Він колись відпустить мене? |
| I believe no one ever seems to know | Я вважаю, що ніхто ніколи не знає |
| Why I shiver when I open up my eyes | Чому я тремчу, коли відкриваю очі |
| Do they all think I am full of lies? | Чи всі вони думають, що я повна брехні? |
| So tell me what’s come over me | Тож скажи мені що спіткало мене |
| If my view is not what I see | Якщо мій погляд не те, що я бачу |
| Fire on water is red and blue | Вогонь на воді — червоний і синій |
| It all just reminds me of you | Все це просто нагадує мені про вас |
| I am falling with fever | Я впаду з гарячкою |
| Don’t get to close to my bed | Не підходь до мого ліжка |
| 'Cause I’m burning baby | Бо я горю дитино |
| I’m hearing things in my head | Я чую щось у своїй голові |
| It’s beating me up from inside | Це б’є мене зсередини |
| I need more to save me | Мені потрібно більше, щоб врятувати мене |
| Give me a place I can hide | Дайте мені місце, де я можу сховатися |
| Don’t get to close to my bed | Не підходь до мого ліжка |
| 'Cause I’m burning baby | Бо я горю дитино |
| I’m hearing things in my head | Я чую щось у своїй голові |
| It’s beating me up from inside | Це б’є мене зсередини |
| I need more to save me | Мені потрібно більше, щоб врятувати мене |
| Give me a place I can hide | Дайте мені місце, де я можу сховатися |
| I lost my love, I wanna leave to meet him | Я втратила любов, я хочу піти познайомитися з ним |
| Please hold me back, you know I owe this to them | Будь ласка, утримайте мене, ви знаєте, що я зобов’язаний цим |
| Give me some ice or throw me in some water | Дайте мені льоду або киньте мене у воду |
| Slap me hard and shake my senses | Дайте мені сильний ляпас і потрясіть мій чуття |
| God, make me strong, please help me home | Боже, зроби мене сильним, будь ласка, допоможи мені додому |
| Help heal my heartache, I’m bitten by a dragon | Допоможи вилікувати мій серцевий біль, мене вкусив дракон |
| Make me resist, undo the spell, I hear them calling | Змусьте мене чинити опір, скасуйте заклинання, я чую, як вони кличуть |
| Don’t let me be taken | Не дозволяйте мене забрати |
| I lost my love, I wanna leave to meet him | Я втратила любов, я хочу піти познайомитися з ним |
| Please hold me back, you know I owe this to them | Будь ласка, утримайте мене, ви знаєте, що я зобов’язаний цим |
| Give me some ice or throw me in some water | Дайте мені льоду або киньте мене у воду |
| Slap me hard and shake my senses | Дайте мені сильний ляпас і потрясіть мій чуття |
| I’m bitten by, bitten by, I hear them calling | Мене кусають, кусають, чую, як вони кличуть |
| Bitten by a dragon | Укушений драконом |
Переклад тексту пісні Dragons -
Пісня з альбому: Encounter
У жанрі:Кантри
Дата випуску:11.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: