| In the Wake of Progress (оригінал) | In the Wake of Progress (переклад) |
|---|---|
| Buried alive | Похований заживо |
| In a history rewritten | В переписаній історії |
| The achievements | Досягнення |
| Of the golden generation | Золотого покоління |
| Hardened by ordeals | Загартований випробуваннями |
| We swallow blind with ease | Ми з легкістю ковтаємо наосліп |
| With ignorance we are blessed | З невіглаством ми благословенні |
| By distractions suppressed | За допомогою придушення відволікаючих факторів |
| No grief, no grief | Ні горя, ні горя |
| No shame, no vindication | Ні сорому, ні виправдання |
| The questions never asked | Питань ніколи не задавали |
| They hold the answers | Вони зберігають відповіді |
| To what will become | До того, що стане |
| The loss of our freedom | Втрата нашої свободи |
| The price that is won | Ціна, яка виграна |
| A static heir at birth | Статичний спадкоємець при народженні |
| To a place in the big machine | До місця у великій машині |
| To forget the essence | Щоб забути суть |
| Of who we are | Про те, ким ми є |
| To forget our dreams | Щоб забути наші мрії |
| An emptiness | Порожнеча |
| All our earthly comforts | Всі наші земні зручності |
| Never will relieve | Ніколи не полегшить |
| No grief, no grief | Ні горя, ні горя |
| No shame, no vindication | Ні сорому, ні виправдання |
| To forget the essence | Щоб забути суть |
| Of who we are | Про те, ким ми є |
| To forget our dreams | Щоб забути наші мрії |
| An emptiness | Порожнеча |
| All our earthly comforts | Всі наші земні зручності |
| Never will relieve | Ніколи не полегшить |
| No grief, no grief | Ні горя, ні горя |
| No shame, no vindication | Ні сорому, ні виправдання |
| To forget the essence | Щоб забути суть |
| Of who we are | Про те, ким ми є |
| To forget our dreams | Щоб забути наші мрії |
| An emptiness | Порожнеча |
| All our earthly comforts | Всі наші земні зручності |
| Never will relieve | Ніколи не полегшить |
| No grief, no grief | Ні горя, ні горя |
| No shame, no vindication | Ні сорому, ні виправдання |
