Переклад тексту пісні Your Body Is A Machine - The Good Natured

Your Body Is A Machine (оригінал)

It’s only a matter of time
Before all the springs in the mind
Will start to break
Like you have broken me
There’s silver in your lungs now
And all I care about is shapes
And all I care about is colours
You said your body is a machine
It will break
Like you have broken me
And I can’t forget the words
Forgotten promises
Are completely worthless
I feel you beating in my chest
I feel you screaming in my lungs
You are heavy but
Your beat’s in time
I feel the crimson on my lips
And now my stomach’s lined with gold
I’m broken hearted but my beat’s in time
We are influenced
By self love
And benevolence
Narcissism’s overwhelming
Vanity is quite exhausting
Self indulgent
Hedonistic
Blame it all
On your upbringing

Your Body Is A Machine (переклад)

Це лише справа часу
Перед усіма джерелами в свідомості
Почне ламатися
Ніби ти зламав мене
Тепер у ваших легенях є срібло
І все, що мене хвилює, це форми
І все, що мене хвилює, це кольори
Ви сказали, що ваше тіло — машина
Він зламається
Ніби ти зламав мене
І я не можу забути слів
Забуті обіцянки
Цілком нічого не варті
Я відчуваю, як ти б’єшся в моїх грудях
Я відчуваю, як ти кричиш у моїх легенях
Ти важкий, але
Ваш ритм вчасно
Я відчуваю малиновий на своїх губах
А тепер мій шлунок покритий золотом
У мене розбите серце, але мій удар вчасно
Ми під впливом
Любов до себе
І доброзичливість
Нарцисизм переважає
Марнославство досить виснажує
Поблажливий до себе
гедоністичний
Звинувачуйте у всьому
Про ваше виховання