Переклад тексту пісні miss you - The Good

miss you (оригінал)

So sick of empty spaces and unfamiliar faces
I haven’t lived a day since you
You slowly waltzed around me
Your memory is bound to me
It’s just another day without you
These days aren’t like they should be
I wish you were here with me
You’re in my head but not by my side
I can rearrange the frown I wear
and paint an empty smile there
I would take the pain and all the blame for you
Cause I miss you now that you’re gone
Cause I missed you since the day you ran away
I guess this is the price I pay
I find I’m sleeping all day
to try to manipulate the way I feel
I curse the wall between us
and people don’t believe us
But they’d bow down if they found out
what we’ve been through
Cause I miss you now that you’re gone
Cause I missed you since the day you ran away
Cause I miss you
Cause I miss you
Cause I miss you now that you’re gone
Cause I miss you since the day you ran away
Cause I miss you now that you’re gone
Cause I miss you since the day you ran away
Cause I miss you (So sick of empty spaces and unfamiliar faces)
Cause I miss you (I haven’t lived a day since you)
Cause I miss you (You slowly waltzed around me your memory is bound to me)
Cause I miss you (It's just another day without you)

miss you (переклад)

Набридло від порожніх місць і незнайомих облич
Я не прожив ні дня після вас
Ти повільно вальсував навколо мене
Ваша пам’ять прив’язана зі мною
Це просто ще один день без тебе
Ці дні не такі, як мають бути
Я бажав би, щоб ти був тут зі мною
Ти в моїй голові, але не біля мене
Я можу змінити нахмурене обличчя, яке я ношу
і намалюйте там порожню посмішку
Я б узяв на себе біль і всю провину
Тому що я сумую за тобою зараз, коли тебе немає
Тому що я сумую за тобою з того дня, коли ти втік
Здається, це ціна, яку я плачу
Я вважаю, що сплю цілий день
щоб спробувати маніпулювати своїм почуттям
Я проклинаю стіну між нами
і люди нам не вірять
Але вони вклонилися б, якби дізналися
через що ми пережили
Тому що я сумую за тобою зараз, коли тебе немає
Тому що я сумую за тобою з того дня, коли ти втік
Тому що я сумую за тобою
Тому що я сумую за тобою
Тому що я сумую за тобою зараз, коли тебе немає
Тому що я сумую за тобою з того дня, коли ти втік
Тому що я сумую за тобою зараз, коли тебе немає
Тому що я сумую за тобою з того дня, коли ти втік
Бо я сумую за тобою (Так набридло від порожніх місць і незнайомих облич)
Тому що я сумую за тобою (я не прожив жодного дня відтоді, як ти)
Тому що я сумую за тобою (Ти повільно гуляв навколо мене, твоя пам'ять прив'язана до мене)
Тому що я сумую за тобою (це ще один день без тебе)